ท้าวจาตุมหาราช(táao jaa-dtu-má-hăa-râat)
意味
1名詞C2
四天王
仏教の宇宙観において、四方の方角を守護する四大王または四天王。
例文
รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpân像、彫像ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ท้าวจาตุมหาราชtáao jaa-dtu-má-hăa-râatท้าวจาตุมหาราชtáao jaa-dtu-má-hăa-râat四天王ทั้งสี่táng sèeทั้งสี่táng sèe4つ（4人）すべてมักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位置する、ある、建つ2（～に）基づく、（～に）基礎を置く（比喩的）หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtooドアの前ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo入り口；入場口วัดจีนwát jeenวัดจีนwát jeen中国仏教寺院、中国風寺院เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông守る、保護する、防衛するรักษาrák-săaรักษาrák-săa1（役職に）就く、務める2（約束・規則などを）守る、遵守する3保つ、維持する、保存する4守る、番をする、保護する5治療する、治すสถานที่ศักดิ์สิทธิ์sà-tăan-têe sàk-sìtสถานที่ศักดิ์สิทธิ์sà-tăan-têe sàk-sìt聖地、神聖な場所
四天王の像は、聖域を守るために通常、中国寺院の入り口の門に置かれます。
他 3 件の例文折りたたむ
งานngaanจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngในnaiพระอุโบสถprá ù-boo-sòtมักmákถ่ายทอดtàai tôtภาพpâapท้าวจาตุมหาราชtáao jaa-dtu-má-hăa-râatในnaiเครื่องทรงkrêuuang songกษัตริย์gà-sàtอย่างวิจิตรบรรจงyàang wí-jìt ban-jongพร้อมด้วยpróm dûuaiบริวารbò-rí-waanที่têeเป็นbpenยักษ์yákนาคnâakคนkonธรรพ์thámpและláeกุมgumภัณฑ์pan
布薩堂の壁画には、精巧な王装を身にまとい、夜叉、ナーガ、ガンダルヴァ、クンバーンダの従者を連れた四天王の姿がしばしば描かれています。
単語の分解
+
+
+
ท้าวจาตุมหาราชtáao jaa-dtu-má-hăa-râatท้าวจาตุมหาราชtáao jaa-dtu-má-hăa-râat四天王