ถ่ม(tòm)
意味
1動詞A2
（唾を）吐く
口から勢いよく唾液を吐き出すこと。
2動詞B1
（何かを）吐き出す
口から物質（例：痰やビンロウの汁など）を吐き出すこと。不快感や嫌悪感を示すため、あるいは口内を綺麗にするために行われることが多い。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ไอaiไอai1咳をする2咳3蒸気、湯気、煙4蒸気（科学的・技術的）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ถ่มเสมหะtòm sĕm-hàถ่มเสมหะtòm sĕm-hà痰を吐くลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7（乗り物を）降りるกระดาษทิชชูgrà-dàat tít-chooกระดาษทิชชูgrà-dàat tít-chooティッシュペーパー、ティッシュจากนั้นjàak nánจากนั้นjàak nánその後、それから、続いてก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーทิ้งtíngทิ้งtíng1捨てる、廃棄する2見捨てる、放棄する3落とす、手放す4無駄にする、浪費する5残す、置き忘れるทันทีtan teeทันทีtan tee1すぐに、ただちに2～するとすぐに、～した瞬間に（ทันทีที่）
彼は咳をしてティッシュに痰を吐き出し、すぐにそれを捨てました。