จากนั้น(jàak nán)
意味
1副詞A2
その後、それから、続いて
一連の流れにおける次のステップや出来事を示すために使用される表現、その後に
関連語
似た意味
หลังจากนั้นlăng jàak nánหลังจากนั้นlăng jàak nánその後、それから
その後、それから
ต่อจากนั้นdtòr jàak nánต่อจากนั้นdtòr jàak nánその後、それから
その後、それから
แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1それから、その後（順序）2そして、さらに、また（追加）3それで、ええと（継続・つなぎ言葉）
- それから、その後（順序）
- そして、さらに、また（追加）
- それで、ええと（継続・つなぎ言葉）
ต่อมาdtò maaต่อมาdtò maaその後、のちに
その後、のちに
แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
- すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）
- それから、その後
- すでに（動詞前の完了標識）
- そして、それから（節を繋ぐ）
- もう、すでに（文末助詞）
単語の分解
+
จากนั้นjàak nánจากนั้นjàak nánその後、それから、続いて