จุดขัน
jùt-kǎn意味
1名詞B2
締め付け箇所
ボルトやねじなどの締結具を締め付ける箇所。
例文
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時間、期間、機会3~する時、~の際に4助数詞:定時の機会・食事・服薬回数ประกอบbprà-gɔ̀ɔpประกอบbprà-gɔ̀ɔp1組み立てる2〜から成る、構成される3遂行する、執り行う4伴う、付随するโต๊ะdtóโต๊ะdtóテーブル、机อย่าyàaอย่าyàa~するな、~しないで(否定の命令)ลืมขันนอตlʉʉm-kǎn-nɔ̂ɔtลืมขันนอตlʉʉm-kǎn-nɔ̂ɔtナットを締め忘れるทุกtúkทุกtúkすべての、各~จุดขันjùt-kǎnจุดขันjùt-kǎn締め付け箇所ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでแน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1きつい; しっかり固定された; 堅固な2混雑した; 満員の3腹が張る;膨満感がある;胸が締め付けられる4密な;ぎっしり詰まった5堅実な; 信頼できる; 確実な(比喩的)นะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞
テーブルを組み立てる際は、すべての締め付け箇所のボルトを忘れずに締めてください。
他 3 件の例文折りたたむ
เก้าอี้gâo-îiมันmanโยกเยกyôok-yêekลองlɔɔngเช็คchékดูduuหน่อยnɔ̀iว่าwâaจุดขันjùt-kǎnตรงไหนdtrong-nǎiหลวมlǔuam
椅子がぐらついています。どの締め付け箇所が緩んでいるか確認してもらえますか?
คู่มือkûu-mʉʉซ่อมsɔ̂mรถrótระบุrá-bùค่าแรงkâa-rɛɛngบิดbìtที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngสำหรับsǎm-ràpจุดขันjùt-kǎnแต่ละdtɛ̀ɛ-láจุดjùtบนbonฝาสูบfǎa-sùupไว้wáiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
車の修理マニュアルには、シリンダーヘッドの各締め付け箇所に対する正しいトルク値が明記されています。
การgaanขันนอตkǎn-nɔ̂ɔtล้อlɔ́ɔรถยนต์rót-yonต้องdtɔ̂ngทำtamตามลำดับdtaam-lam-dàpที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแรงกดrɛɛng-gòtกระจายตัวgrà-jaai-dtuuaสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əทั่วtûuaทุกtúkจุดขันjùt-kǎn
車のラグナットの締め付けは、すべての締め付け箇所に圧力が均等に分散されるよう、正しい順序で行う必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
jùt
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
จุดขันjùt-kǎnจุดขันjùt-kǎn締め付け箇所締め付け箇所単語