จอราคา
jɔɔ-raa-kaa意味
1名詞B1
価格表示画面
店舗、証券取引所、市場などで価格を表示する画面やモニター。
例文
ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語แคชเชียร์kâet-chiiaแคชเชียร์kâet-chiiaレジ係、キャッシャーมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるจอราคาjor raa-kaaจอราคาjor raa-kaa価格表示画面อันanอันan1物；品；もの2物・品・抽象物の一般類別詞3関係代名詞（フォーマル・文語）4～については（格式的・文語的）เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）2わずかに、少しให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客、客、クライアントดูdooดูdoo1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をする
レジには、お客様が確認するための小さな価格表示画面があります。
他 7 件の例文折りたたむ
เขาkǎoนั่งnângจ้องจอjɔ̂ng-jɔɔราคาหุ้นraa-kaa-hûnในnaiห้องhɔ̂ngค้าkáaทั้งวันtáng-wanหวังว่าwǎng-wâaราคาraa-kaaจะjàดีดตัวขึ้นdìit-dtuua-kʉ̂n
彼は株価が反発することを願って、一日中取引室の株価表示画面をじっと見つめて座っていました。
ก่อนgɔ̀ɔnซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngชิ้นchínใหญ่yàiควรkuuanเดินไปdəən-bpaiที่tîiเครื่องkrʉ̂ʉangเช็คchékราคาraa-kaaแล้วlɛ́ɛoสแกนบาร์โค้ดsà-gɛɛn-baa-kóotเพื่อpʉ̂ʉaดูduuข้อมูลkɔ̂ɔ-muunบนbonจอราคาjɔɔ-raa-kaaก่อนgɔ̀ɔn
大きな商品を買う前に、まずは価格チェッカーに行ってバーコードをスキャンし、価格表示画面で情報を確認すべきです。
ฉันchǎnเห็นhěnจอราคาjɔɔ-raa-kaaที่tîiปั๊มน้ำมันbpám-nám-manเปลี่ยนไปbplìian-bpaiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi
今朝、ガソリン価格を表示している電光掲示板が変わっているのを見ました。
จอjɔɔราคาอิเล็กทรอนิกส์raa-kaa-ì-lék-trɔɔ-nìkสำหรับsǎm-ràpสินค้าโภคภัณฑ์sǐn-káa-poo-ká-panเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunกลางglaangทำให้tam-hâiแสดงsà-dɛɛngราคาซื้อขายraa-kaa-sʉ́ʉ-kǎaiล่าสุดlâa-sùtได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
商品用の電子価格掲示板は中央データベースに接続されており、最新の取引価格を正確に表示することができます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
jɔɔ
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
จอราคาjɔɔ-raa-kaaจอราคาjɔɔ-raa-kaa価格表示画面価格表示画面単語