กรรมดี
gam dee意味
1名詞B1
善行、善業
善い行い、または徳の高い行い。良い結果をもたらすと信じられている善いカルマ（善業）
例文
คนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa（〜だと）信じるการทำgaan tamการทำgaan tam行うこと、すること、実行กรรมดีgam deeกรรมดีgam dee善行、善業จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから（指示や説明における結果）บุญbunบุญbun1功徳、善いカルマ2善行、功徳3幸運；恵み
タイの人々は、善行（良いカルマ）を積むことで徳が得られると信じています。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณย่าkun yâaสอนsŏnเสมอsà-mĕrให้hâiหมั่นmànสร้างsâangกรรมดีgam deeละเว้นlá wénกรรมชั่วgam chûuaแล้วláeoชีวิตchee-wítจะjàมีความสุขmee kwaam sùk
祖母はいつも、常に良い行いを積み、悪い行いを避けるように教えてくれました。そうすれば人生は幸せになると。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ กรรมดี は กัม-มะ-ดี と読むの？
gam dee
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
กรรมgamกรรมgam1しまった、何て不運だ（口語）2カルマ、業（仏教における道徳的因果）3行為、行い（道徳的重みを持つ）4運命、結果、報い5目的語（文法）しまった、何て不運だ（口語）パート 1
+
กรรมดีgam deeกรรมดีgam dee善行、善業善行、善業単語