กรรมไม่ดี

gam mâi dee

意味

1名詞B1

悪業、悪行

悪いカルマ（業）；悪い結果をもたらすと信じられている悪行や不正行為。

例文

อย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってโกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1嘘をつく2嘘、虚偽（名詞としては稀）นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）กรรมไม่ดีgam mâi deeกรรมไม่ดีgam mâi dee悪業、悪行
嘘をついてはいけません。それは悪いカルマになります。

関連語

単語の分解

กรรมgamกรรมgam1カルマ、業（仏教における道徳的因果）2行為、行い（道徳的重みを持つ）3運命、結果、報い4しまった、何て不運だ（口語）仏教において、現世または来世に相応の結果をもたらす意図的な行為（業）。パート 1
+
ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪く5［！］ダメだ！、良くない！品質、状態、結果、状況などが良くないこと。悪い、劣っている、望ましくない。不吉であることを暗示する場合もある。パート 2
กรรมไม่ดีgam mâi deeกรรมไม่ดีgam mâi dee悪業、悪行