Browse all word lists

C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

8,658 words
สเปกโตรกราฟ
sà-bpèk-dtroh-gráap

spettrografo (strumento)

nounC1
แหจม
hăe jom

rete da posta di fondo

nounC1
ว่าการงาน
wâa gaan ngaan

amministrare affari ufficiali

verbC1
เอาต์พุตคงที่
áao-pút kong-têe

modalità a uscita fissa

nounC1
กำเดา
gam-dao

calore vitale; energia umorale corporea (tradizionale)

nounC1
ล่อลวง
lôr luuang

adescare; allettare; ingannare

verbC1
ซับโดมินานต์
sáp-doh-mí-naan

sottodominante (musica)

nounC1
บับเบิล
báp-bêrn

camera dell'eco; bolla personale (senso figurato)

nounC1
ธำรงรักษาพระเกียรติยศ
tam-rong rák-săa prá gìat-dtì-yót

mantenere l'onore reale; preservare il prestigio reale

verbC1
สิงห์
sĭng

codice della provincia (Chiang Rai)

nounC1
จีรัง
jee-rang

duraturo; persistente; durevole

adjectiveC1
กลางเมฆดำ
glaang mêk dam

tra nuvole cupe

nounC1
กำหนดสเกล
gam-nòt sà-gen

calibrare la scala

verbC1
พอร์ตโฟลิโอสมดุล
pòt-foh-lih-oh sŏm-dun

strategia di allocazione bilanciata

nounC1
การปกครอง
gaan bpòk-krong

forma di governo; regime

nounC1
รัฐชาติตีกรอบ
rát-thà-châat dtee gròp

inquadrare/limitare nell'ottica dello stato-nazione

verbC1
ปักปันแดน
bpàk-bpan daen

demarcare i confini; delimitare le frontiere; fissare un confine

verbC1
ก่อรูป
gò rôop

plasmare; dare forma a

verbC1
โห่ขับ
hòh kàp

cantilenare o ululare in stile popolare o rituale

verbC1
เซียว
siiao

sorriso debole

adjectiveC1
ทำขวัญ
tam kwăn

pagare un risarcimento/fare ammenda (consuetudinario)

verbC1
โกรก
gròhk

rauco; roco (di voce)

adjectiveC1
เทนอร์
tay-nêr

tenore generale; succo

nounC1
เอ็นซ่อมแซม
en sôm saem

riparazione tendinea (guarigione naturale)

nounC1
รีดอกซ์
ree-dók

redox (ossidoriduzione)

nounC1
แอโนด
ae-nòht

anodo sacrificale

nounC1
ไนเตรต
nai-dtràyt

nitrare; convertire in nitrato

verbC1
ต่อไอออนบวก
dtòr ai-on bùuak

protonare

verbC1
ไลซิส
lai-sít

lisi (degradazione biochimica)

nounC1
วาเลนซ์
waa-lâen

valenza (psicologia; valore affettivo)

nounC1
จับไอออน
jàp ai-on

intrappolare ioni (fisicamente)

verbC1
ไฟฟ้าอัจฉริยะ
fai fáa àt-chà-rí-yá

servizi elettrici intelligenti

nounC1
สารบรรณอิเล็กทรอนิกส์
săa-rá-ban ì-lék-tro-ník

sistema di gestione elettronica dei documenti

nounC1
บรรณ
ban

libro; letteratura (morfema legato)

nounC1
สารบรรณกำหนด
săa-rá-ban gam-nòt

direttiva sul controllo dei documenti; regolamento per la gestione degli archivi

nounC1
เบือน
beuuan

distorcere; travisare

verbC1
รับคู่แข่ง
ráp kôo kàeng

gestire i concorrenti

verbC1
ไอริชเซตเตอร์
ai-rít sét-dtêr

Setter Irlandese (razza canina)

nounC1
เนรมิตก้อน
nay-rá-mít gôn

evocare un blocco; creare magicamente una massa

verbC1
มายากร
maa yaa gon

taumaturgo (mitol./lett.)

nounC1
ดำลุ่มลึก
dam lûm léuk

estremamente profondo (figurato)

adjectiveC1
อีโบนี
ee-boh-nee

albero di ebano

nounC1
พรรณนาธรรมชาติ
pan-ná-naa tam-má-châat

stile di descrizione naturalistica

nounC1
บดบังแก่น
bòt bang gàen

oscurare l'essenza; nascondere il nucleo

verbC1
อร่ามลออ
à-ràam lá-or

radioso; splendido; luminoso

adjectiveC1
พร่ำเพรื่อ
prâm prêuua

indiscriminato; avventato

adjectiveC1
ดักตะกอน
dàk dtà-gon

trappola per sedimenti (dispositivo) [tecnico]

nounC1
วิเคราะห์สเปกตรัมมวล
wí-krór sà-bpèk-dtram muuan

eseguire un'analisi spettrometrica di massa; analizzare tramite spettrometria di massa

verbC1
วิเคราะห์สเปกตรัมดูปเลอร์
wí-krór sà-bpèk-dtrâm doo-bplêr

eseguire l'analisi dello spettro Doppler

verbC1
พันธมิตรยุโรป
pan-tá-mít yú-rôhp

Alleati Europei (gruppo storico/politico)

nounC1
ประจุลบสุทธิเล็กน้อย
bprà-jù lóp sùt-tí lék nói

con carica netta leggermente negativa

adjectiveC1
พระบรมราชานุเคราะห์
prá-bò-rom-raa-chaa-nú-kró

patrocinio reale (da parte del monarca)

nounC1
เรอเนสซองส์
rer-nét-song

rinascita; risveglio

nounC1
สุนทรียศาสตร์
sŭn-tá-ree-yá-sàat

estetica (filosofia dell'arte/della bellezza)

nounC1
ธารศิลปะอิตาลี
taan sĭn-lá-bpà ì-dtaa-lee

corrente/movimento artistico italiano

nounC1
สว่านไถล
sà-wàan tà-lăi

scivolamento/deviazione del trapano

nounC1
บัญชีกรรม
ban-chee gam

resa dei conti karmica

nounC1
พลับ
pláp

padiglione; tenda (arcaico/lett.)

nounC1
เทเหล็ก
tay lèk

fondere il ferro; colare il ferro

verbC1
คิดประสงค์
kít bprà-sŏng

desiderare (formale)

verbC1
ฮาเฟซ
haa-fêt

Hafez/Hafiz (poeta persiano)

proper nounC1
จักรวรรดิเปอร์เซีย
jàk-grà-wàt bper-siia

imperi persiani (generico)

proper nounC1
ลูเมน
loo-mayn

lume (spazio interno di un tubo/organo)

nounC1
นิวรณ์
ní-won

ostacolo mentale (Buddismo)

nounC1
วิเคราะห์อรรถะ
wí-krór àt-tà

analizzare il significato/la semantica

verbC1
บริษัทนอมินี
bor-rí-sàt nor-mi-nee

società prestanome; società fiduciaria

nounC1
ตัดเชือก
dtàt chêuuak

tagliare i ponti; troncare i legami (fig.)

verbC1
ขับขานชัยชนะ
kàp kăan chai-chá-ná

cantare per celebrare una vittoria

verbC1
กินฝรั่ง
gin fà-ràng

uscire/avere una relazione con un occidentale (informale)

verbC1
พระอิสริยยศ
prá-ìt-sà-rí-yá-yót

dignità reale; rango

nounC1
คอร์ดซอลโดมินันต์
kòt son doh-mí-nan

accordo di dominante (sol)

nounC1
แอสเซม
àet-sem

linguaggio assembly (ASM)

nounC1
รัญจวน
ran-juan

sensualmente affascinante; che suscita struggimento

adjectiveC1
พยุงดุลบัญชี
pá-yung dun ban-chee

sostenere la bilancia dei pagamenti

verbC1
สะบัดก้อย
sà-bàt gôi

muovere di scatto il mignolo (gesto civettuolo o sdegnoso)

verbC1
อุทยานฯ
ùt-tá-yaan

autorità del parco; agenzia dei Parchi Nazionali (abbr., dipendente dal contesto)

nounC1
อำเภอเมืองสมุทรสงคราม
am-per meuuang sà-mùt sŏng-kraam

Distretto di Mueang Samut Songkhram (distretto capoluogo della provincia di Samut Songkhram)

proper nounC1
รายละเอียดอ่อนช้อย
raai-lá-ìiat òn-chói

dettagli delicati e aggraziati

nounC1
วิจิตรพรรณนา
wí-jìt pan-ná-naa

ornato; riccamente descrittivo; elegantemente elaborato; fiorito

adjectiveC1
หัตถเวช
hàt-tà-wâyt

medicina manuale; terapia manuale

nounC1
น้ำหนักบิด
náam-nàk bìt

coppia; momento torcente (ingegneria, non standard)

nounC1
โดมินันต์
doh-mí-nan

dominante (musica: grado della scala/accordo)

adjectiveC1
อีเธอร์
ee-têr

etere (gruppo funzionale)

nounC1
มืดบังดวง
mêut bang duuang

avere la fortuna eclissata; essere sotto un cattivo presagio

verbC1
เท่าทันทุกข์
tâo tan túk

essere consapevoli della sofferenza in modo tempestivo; stare al passo con il dukkha

verbC1
ฟิกซ์เจอร์
fík-jêr

impianto fisso / installazione (meno comune)

nounC1
พระราชทินนาม
prá-râat-chá-tin-ná-naam

Titolo ecclesiastico conferito dal re

nounC1
ปฏิญญา
bpà-dtin-yaa

dichiarare; promettere solennemente (formale)

verbC1
อธิษฐ์
à-tít

fare un voto; pregare ferventemente

verbC1
เสวยสุข
sà-wŏei sùk

vivere negli agi; godere di comfort e lusso

verbC1
ริด
rít

sbarazzare; liberarsi di [qualcosa]

verbC1
พร้อมพจน์
próm pót

premessa; proposizione (logica)

nounC1
ดูก
dòok

tubo per l'acqua di bambù/canna; beccuccio

nounC1
นิทรา
nít-traa

dormire; riposare (poetico/letterario)

verbC1
ใส่คอร์ด
sài kòt

arrangiare l'armonia

verbC1
เงียบงันถาโถม
ngîiap ngan tăa-tŏhm

silenzio opprimente; quiete schiacciante

nounC1
ธรรมเนียมราช
tam-niiam râat

usanza reale; etichetta di corte

nounC1
ต่อหน้าภูผา
dtòr nâa poo păa

davanti a una rupe/montagna (poetico)

prepositionC1
จริต
jà-rìt

comportamento affettato/civettuolo

nounC1
พกสแตนด์ไมโครโฟน
pók sà-dtaen mai-kroh-fohn

portare un'asta per microfono (raro/colloquiale)

verbC1