Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
presa elettrica; presa di corrente
portasfortuna; iettatore
zona retrocessione
zona retrocessione
combattere fino alla morte; lottare con totale dedizione
farsi piccolo; mantenere un profilo basso
disumano; crudele
fascia per il petto; panno avvolto intorno al petto
stile carino; tipo carino
mirino
asociale; distaccato
rave
colpire con il ginocchio; dare una ginocchiata
fonoassorbente
caricare contro; scagliarsi su
pietra frantumata
pietrisco; roccia frantumata
toccare fisicamente; avere un contatto fisico
toccare il corpo di qualcuno; avere un contatto fisico
estremamente; al massimo
operazione militare
pacemaker
pacemaker; stimolatore cardiaco
profumare; aggiungere o miscelare aromi
megera; vecchia strega
compensare; annullarsi a vicenda
perdere prestigio o attrattiva
dettagli minori; minuzie
yuzu
anticorruzione
morire; spegnersi
palesemente ovvio; lampante
inflessibile; rigoroso
rannicchiato; raggomitolato
essere completamente sconfitto; essere impotente
spaccarsi; creparsi
secondo fine; motivo di fondo
joystick; leva di comando
pelle callosa; pelle ispessita
con la pelle dura; insensibile
basarsi su; derivare da
girare; piroettare
perdere l'udito improvvisamente; diventare sordi
altissimo; svettante
increspatura; piccola onda
schema elettrico
perdere energia; perdere potenza
valuta digitale
sondare il terreno; fare una prova
i confini del mondo; la fine del mondo
proviamoci; facciamolo
polarizzare; dividere in fazioni opposte
fazione conservatrice; conservatori
fare la storia; entrare nella storia
amante; donna mantenuta
cavaliere dall'armatura scintillante; salvatore
pretenzioso; darsi delle arie; eccessivamente preoccupato dell'immagine
distillato; acquavite artigianale
film pornografico; film per adulti
film per adulti; film pornografico
liquido erboristico tradizionale thailandese
controllare la situazione; avere il sopravvento
prendere il controllo; tenere le redini
responsabilità sociale
coscienza pubblica; senso civico
incline alla manomissione; vandalico
immagine esplicita; immagine pornografica
foto di nudo; foto pornografica
livello fondamentale
strato di fondazione; strato di base
cane Bangkaew thailandese
oro; dorato
usare violenza fisica; venire alle mani
probiotico
operatore commerciale; imprenditore
elefante reale; elefante del re
grave danno; conseguenze gravissime
mobilitare le forze; radunare risorse
a torso nudo; in topless
scollo rotondo; scollo largo
ancora giovane e vigoroso
punta di una lancia
osservazione sarcastica; parole sarcastiche
facilmente influenzabile; facilmente provocabile
ninfea con steli commestibili
bastardo; pezzo di merda
recessione economica; flessione economica
recessione economica; flessione economica
nervo uditivo
nervo uditivo; nervo acustico
cavia; soggetto di prova
lipidi nel sangue; colesterolo nel sangue
a macchie scure
trovare da ridire; cercare il pelo nell'uovo
ciano
tonfo; colpo sordo
(colloq.) carboidrato complesso; carbo complesso
carboidrato complesso
vaso da notte; orinatoio portatile
rafforzare le relazioni