ขลับ(klàp)
Significati
1AggettivoB2
nero lucido; nero corvino
Avere un colore nero profondo e lucido, come la pietra levigata o i capelli scuri.
Esempi
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmodellaคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ยาวyaaoยาวyaao1lungo (lunghezza)2lungo (durata)3allungare; allungarsiสลวยsà-lŭuaiสลวยsà-lŭuaigrazioso; elegante; fluidoสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1nero (colore)2neroขลับklàpขลับklàpnero lucido; nero corvinoน่าอิจฉาnâa ìt-chăaน่าอิจฉาnâa ìt-chăainvidiabile
Quella modella ha capelli neri lucidi, lunghi e fluenti da fare invidia.
Parole correlate
Significato simile
ดำเงาdam ngaoดำเงาdam ngaonero lucido
nero lucido
ดำสนิทdam sà-nìtดำสนิทdam sà-nìtnero pesto; nero corvino
nero pesto; nero corvino
นิลninนิลnin1nero corvino; molto scuro (letterario/formale)2zaffiro; corindone (varietà scura/nera)
- nero corvino; molto scuro (letterario/formale)
- zaffiro; corindone (varietà scura/nera)