ขนบธรรมเนียมประเพณี

kà-nòp tam-niiam bprà-pay-nee

Significati

1SostantivoB2

usi e costumi

Usi e costumi; le convenzioni sociali e le pratiche stabilite di una società.

Esempi

เวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1straniero; estero2all'estero; paesi stranieri3andare/vivere all'esteroเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1studiare; imparare2ricercare; indagare3considerare; esaminareขนบธรรมเนียมประเพณีkà-nòp tam-niiam bprà-pay-neeขนบธรรมเนียมประเพณีkà-nòp tam-niiam bprà-pay-neeusi e costumiของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1lì; là; in quel posto2quel postoก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; ex
Quando viaggiamo all'estero, dovremmo prima studiare le usanze e le tradizioni locali.

Parole correlate

Analisi della parola

ขนบธรรมเนียมkà-nòp tam-niiamขนบธรรมเนียมkà-nòp tam-niiamusanza; tradizioneun modo consolidato di comportarsi in una società o comunità, tramandato nel tempo; usanza; tradizioneParte 1
+
ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1tradizione; usanza2rito; usanza cerimonialepratica consolidata o modo di fare le cose all'interno di una società o di un gruppo, spesso tramandato nel tempoParte 2
ขนบธรรมเนียมประเพณีkà-nòp tam-niiam bprà-pay-neeขนบธรรมเนียมประเพณีkà-nòp tam-niiam bprà-pay-neeusi e costumi