Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.592 parole
ที่อยู่
tîi-yùu

indirizzo (dettagli di posizione)

ฟิช
fít

pesce (prestito)

ไฟรถ
fai-rót

luce del veicolo; luce dell'auto

เจ้าเหมียว
jâao-mǐiao

micio; gattino (affettuoso)

ไลฟ์สตรีมงาน
lai-sà-dtriim-ngaan

livestream di un evento

ไอดี
ai-dii

ID; ID account; ID utente

กลิ่นหอม
glìn-hɔ̌ɔm

odore piacevole; fragranza

ผักชีลาว
pàk-chii-laao

aneto (erba)

ยูทูเบอร์
yuu-tuu-bəə

YouTuber; creatore su YouTube

เดรสสีมินต์
drés sĕe mín

vestito color menta

สีมินต์
sǐi-min

verde menta; color menta

ไม้สี
máai-sǐi

matita colorata

ยึดแน่น
yʉ́t-nɛ̂n

fissare saldamente; afferrare fermamente

คำสัญญา
kam-sǎn-yaa

promessa; impegno

ดิ้น
dîn

ballare (informale; vivace)

วีดีโอ
wii-dii-oo

video (ortografia non standard di วิดีโอ)

ขนมจีน
kà-nǒm-jiin

spaghetti di riso fermentati thailandesi; piatti a base di questi spaghetti

เดินลอด
dəən-lɔ̂ɔt

camminare sotto; passare sotto

รสชาติอาหาร
rót-sà-châat aa-hăan

gusto/sapore del cibo

ครัวซองต์ช็อกโกแลต
kruua-sɔɔng-chɔ́k-goo-lɛ́t

croissant al cioccolato

สถานีวิทยุ
sà-tǎa-nii-wít-tá-yú

stazione radio (emittente)

ดูเบอร์
duu-bəə

guardare o controllare un numero

มืดมิด
mʉ̂ʉt-mít

buio pesto; completamente buio

พลัดล้ม
plát-lóm

scivolare e cadere; inciampare

แอปเดต
ɛ́p-dèet

aggiornare (un'app o un software)

สเตเดียม
sà-dtee-diiam

stadio

ทอดเต้าหู้
tɔ̂ɔt-dtâo-hûu

friggere il tofu

หิมาลัย
hì-maa-lai

l'Himalaya

ปลากะพง
bplaa-gà-pong

branzino asiatico; lutiano

น้ำแร่
náam-rɛ̂ɛ

acqua minerale

เกียวโต
giiao-dtoo

Kyoto (città in Giappone)

อิงกำแพง
ing-gam-pɛɛng

appoggiarsi a un muro

นารา
naa-raa

Nara (nome proprio)

น้ำสปาร์กลิง
náam-sà-bpàak-ling

acqua frizzante; acqua gassata

หน้าประตู
nâa-bprà-dtuu

davanti alla porta

ขอดูสไตล์
kɔ̌ɔ-duu-sà-dtai

chiedere di vedere lo stile

โมเมนต์
moo-meen

momento; occasione

ฮัลโหล
han-lǒo

ehi; ciao (per attirare l'attenzione)

บักพร้าว
bàk-práao

cocco (dialetto Isan/Lao)

ขนุน
kà-nǔn

giaco; jackfruit (frutto)

ทนนาน
ton-naan

durevole; duraturo

มีสิทธิ์
mii-sìt

avere il diritto; aver diritto a

กินหอย
gin-hɔ̌ɔi

mangiare molluschi/lumache

พริกเผา
prík-pǎo

pasta di peperoncino arrostito (pasta di peperoncino sott'olio)

ผ่าไม้
pàa-máai

spaccare la legna (per il lungo)

แพดเมาส์
pɛ̂ɛt-mao

tappetino per il mouse

อินโด
in-doo

Indonesia (informale)

เล็กจิ๊บจ๊อย
lék-jíp-jɔ́ɔi

minuscolo; banale; insignificante

รีบร้อน
rîip-rɔ́ɔn

di fretta; frettoloso

โรยพริกไทย
rooi-prík-tai

spolverare di pepe

ใบเตย
bai-dtəəi

foglia di pandano (ingrediente)

ประจำปี
bprà-jam-bpii

annuale

ขอบคุณประชาชน
kɔ̀ɔp-kun-bprà-chaa-chon

ringraziare il pubblico

รีคอร์เดอร์
rii-kɔɔ-də̂ə

flauto dolce (strumento)

เมืองเก่า
mʉʉang-gào

centro storico; città vecchia

เบกกิ้งพาวเดอร์
bék-gîng paao-dêr

lievito in polvere

ทรี
sii

tree (prestito dall'inglese)

ต่างประเทศ
dtàang-bprà-têet

all'estero; paesi stranieri

หน้าท้อง
nâa-tɔ́ɔng

addome; pancia

ซ่อนหา
sɔ̂ɔn-hǎa

nascondino

กะพริบไฟ
gà-príp-fai

far lampeggiare una luce; lampeggiare con i fari

เก็บข้าว
gèp-kâao

mettere via/togliere dal tavolo il riso

อ่อนแรง
ɔ̀ɔn-rɛɛng

debole; privo di forza

มันส์
man

divertente; emozionante; avvincente

แซนด์วิชทูน่า
sɛɛn-wít-tuu-nâa

tramezzino al tonno

ซอสเผ็ด
sɔ́ɔt-pèt

salsa piccante

ทำสเต๊กกริลล์
tam sà-dtêk grin

grigliare una bistecca; preparare una bistecca alla griglia

ข่าวด่วน
kàao-dùuan

ultim'ora; notizia straordinaria

เชฟไทย
chéep-tai

chef thailandese

เจ้าไหน
jâao-nǎi

quale fornitore/marchio/venditore

นกพิราบขาว
nók-pí-râap-kǎao

colomba bianca / piccione bianco

ลูกครึ่ง
lûuk-krʉ̂ng

persona di origini miste

แทงโก้
tɛɛng-gôo

tango (ballo)

สำหรับม่าน
sǎm-ràp-mâan

per tende

คลุกสลัด
klúk-sà-làt

mescolare un'insalata

กรุ๋งกริ๋ง
grǔng grǐng

tintinnio (suono di campanelle)

สต๊อก
sà-dtɔ́k

scorta; inventario (merci in magazzino)

แอนเดส
ɛɛn-dèet

Ande (catena montuosa sudamericana)

ผักโขม
pàk-kǒom

amaranto; spinacio tailandese

รสสตรอว์เบอร์รี
rót-sà-dtrɔɔ-bəə-rii

sapore di fragola

หยดเทียน
yòt-tiian

goccia di cera di candela

ซอกฟัน
sɔ̂ɔk-fan

spazio interdentale; spazio tra i denti

เอามือ
ao-mʉʉ

mettere/usare la mano

ย้ายเฟอร์นิเจอร์
yáai-fəə-ní-jə̂ə

spostare i mobili

มูฟ
mûup

muovere; spostare (colloquiale)

กายใจแข็งแรง
gaai-jaai-kɛ̌ng-rɛɛng

fisicamente e mentalmente sano; forte

ทำสปา
tam-sà-bpaa

fare o ricevere trattamenti spa

รีฟิลน้ำ
rii-fin-náam

ricarica d'acqua; opzione di ricarica

อลูมิเนียม
à-luu-mí-niiam

alluminio (metallo)

ติดยึด
dtìt-yʉ́t

aderire / fissare saldamente; incollare

ช้าจัง
cháa-jang

che lento!

ซัลซ่า
san-sâa

salsa (ballo/musica)

พัทลุง
pát-tá-lung

Phatthalung (provincia thailandese)

โซฟาไม้
soo-faa-máai

divano in legno

แก้ไซส์
gɛ̂ɛ-sai

ridimensionare; regolare la misura

ไทยเฮาส์
tai-hao

Thai House (nome proprio)

โฮมเฮาส์
hoom-hao

Home House (nome proprio)

ท่องเบอร์
tɔ̂ɔng-bəə

memorizzare un numero (di telefono)

น้ำดำ
náam-dam

cola; bibita scura

กรรไกรคมกริบ
gan-grai-kom-grìp

forbici affilatissime