ไทยเฮาส์(tai háo)
Significati
1Nome proprioA2
Thai House (nome proprio)
un nome proprio per ristoranti, hotel o locali in stile thailandese; non è un termine generico per le case in stile thailandese
Esempi
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1stasera; questa sera2di stasera; di questa sera (come modificatore)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1fare un pasto; mangiare (in generale)2mangiare riso (letterale)3mangiare fuori; andare a mangiare insiemeที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioไทยเฮาส์tai háoไทยเฮาส์tai háoThai House (nome proprio)
Stasera mangeremo al Thai House.
Analisi della parola
+
เฮาส์háoเฮาส์háo1house (prestito linguistico; uso commerciale)2musica house (prestito linguistico)Parte 2
ไทยเฮาส์tai háoไทยเฮาส์tai háoThai House (nome proprio)