พัทลุง(pát-tà-lung)
Significati
1Nome proprioA2
Phatthalung (provincia thailandese)
una provincia nel sud della Thailandia; nome inglese: Phatthalung
Esempi
พัทลุงpát-tà-lungพัทลุงpát-tà-lung1Phatthalung (provincia thailandese)2di Phatthalung; proveniente da Phatthalungเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provinciale; di provincia (attrib., spesso prima dei sostantivi)2provinciaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiThailandia del Sud; sud (di un paese/area)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandese
Phatthalung è una provincia nel sud della Thailandia.
2AggettivoA2
di Phatthalung; proveniente da Phatthalung
usato in senso attributivo per descrivere qualcuno o qualcosa proveniente da Phatthalung (es. una persona, un piatto o un prodotto di Phatthalung)
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeพัทลุงpát-tà-lungพัทลุงpát-tà-lung1Phatthalung (provincia thailandese)2di Phatthalung; proveniente da Phatthalung
Lui è di Phatthalung.