Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
all'inguine; alla biforcazione/giuntura
Thailand Association of the Blind (TAB)
becher (contenitore da laboratorio)
Propano (gas infiammabile)
boccola in gomma
diritti umani delle Nazioni Unite
antropologo
kora (arpa-liuto dell'Africa occidentale)
retroazionare; reintrodurre (segnale/dati)
elaborazione delle immagini
grazioso e bello
avatar; immagine del profilo
sistema di ammortizzazione; sistema di ritardo
terreno soffice e friabile
cadere in un burrone
condizioni futili; requisiti pignoli
Ufficio della Società Reale della Thailandia
morire di morte non naturale
donna comune; donna non nobile
pubblicazione; materiale stampato
essere in vantaggio sugli altri; precedere gli altri
figura chiave; persona importante
copiatura; duplicazione
sopravvissuto
scheda di controllo
elenco; inventario; catalogo
jingle; motivetto pubblicitario
completamente ubriaco; sbronzo
Re Mengrai
sistema di sicurezza
pompa ad aria; gonfiatore per pneumatici
segno di radicale; segno di radice
donna infedele; donna volubile
il più a sud; estremo sud
teoria scientifica
orca; orca assassina
languido; cadente; debolmente aggraziato
trafiggere o ferire la mano di qualcuno
output; produzione totale
William Shakespeare
grande studio
spirito protettore di una città
eremita della foresta; saggio ascetico
biochimico
troupe cinematografica; unità di ripresa
costruire castelli in aria; sognare a occhi aperti
petecchia; piccola macchia di sangue
ragno domestico
pianta da tubero; coltura a radice
presentazione o consegna di un lavoro
modulo per la dichiarazione dei redditi delle persone fisiche
scienza degli alimenti
seme di coriandolo
farsi largo tra la folla; aprirsi un varco tra la gente
incontro con i fan
rendersi invisibile; nascondersi
portafoglio digitale; portafoglio elettronico
apprezzare l'arte
presagio; segno
patricidio
realizzazioni senza forma; assorbimenti immateriali
Villa Reale Chitralada
vicinanza; solidità (di una relazione)
peperoncino in polvere; peperoncino macinato
garza; garza chirurgica
stagnazione; ristagno; fiacchezza
cancellare; barrare
spedizioniere doganale; doganalista
fiore di palma di areca; fiore di betel
Thao Si Sunthon
stare al passo con le tendenze
vivaio; struttura di propagazione
cuscino del divano (seduta/schienale)
muco nasale verde; moccio verde
separare account/chat di LINE
perfettamente dritto; rigidamente dritto
COMMART (fiera thailandese di informatica ed elettronica)
rima; schema delle rime
brano da recitare (per la scuola)
murale; dipinto murale
forma generale/corporatura; silhouette
uragano (Atlantico/Pacifico settentrionale orientale)
fare un forte rumore
giocatore di ping pong; tennistavolista
collina erbosa; poggio
pescatore locale; pescatore artigianale
zona di lavaggio; area di servizio
dalla lingua tagliente; litigioso
dire [qualcosa] per errore
i Giochi Olimpici
portare [qualcosa] a tracolla
aggiornamento software
dal cuore infranto; profondamente angosciato
persona messicana
rimbalzo; tiro deviato
gruppo di discepoli; seguaci
candeggina
chiarezza; lucidità
preoccupazione; ansia; angoscia
cartello indicatore; segnale stradale