ดินร่วนซุย(din rûuan sui)
Significati
1SostantivoB2
terreno soffice e friabile
Terreno soffice e facilmente sbriciolabile, che consente all'aria, all'acqua e alle radici delle piante di penetrarvi agevolmente.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâase; nel caso in cuiอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareปลูกbplòokปลูกbplòok1piantare; coltivare (piante)2costruire (una casa); erigere; montare (una struttura)3inculcare; coltivare (valori/abitudini)ผักสวนครัวpàk sŭuan kruuaผักสวนครัวpàk sŭuan kruuaortaggi da orto domestico; erbe aromaticheให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)งามngaamงามngaam1[avv] magnificamente; bene2bello; incantevole3grazioso; elegante; appropriatoต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereเตรียมdtriiamเตรียมdtriiampreparare; prepararsiดินdinดินdin1suolo; terra; terriccio2argilla; materiale terroso3terra; suolo (superficie)4terra elettricaให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareดินร่วนซุยdin rûuan suiดินร่วนซุยdin rûuan suiterreno soffice e friabileก่อนgònก่อนgòn1precedente; anteriore; antecedente2prima; in precedenza; precedentemente; per primo
Se vuoi coltivare splendidi ortaggi, devi prima preparare il terreno affinché sia sciolto e friabile.
Altri 3 esempiMostra meno
ชาวนาchaao naaดีใจdee jaiที่têeฝนตกfŏn dtòkทำให้tam hâiดินdinกลายเป็นglaai bpenดินร่วนซุยdin rûuan suiเหมาะmòrแก่gàeการไถgaan tăiหว่านwàan
L'agricoltore era felice che piovesse, rendendo il terreno sciolto e friabile, adatto all'aratura e alla semina.
เคล็ดลับklét lápสำคัญsăm-kanของkŏngการทำgaan tamสวนsŭuanให้hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètคือkeuการปรับปรุงgaan bpràp bprungดินdinให้hâiมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenดินร่วนซุยdin rûuan suiเพื่อให้pêuua hâiรากพืชrâak pêutชอนไชchon chaiได้dâiง่ายngâai
Il segreto fondamentale per un giardinaggio di successo è migliorare il terreno affinché abbia una consistenza sciolta e friabile, permettendo alle radici delle piante di penetrare facilmente.
การเติมgaan dtermอินทรียวัตถุin-see wát-tùอย่างyàangปุ๋ยหมักbpŭi màkเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenในnaiการเปลี่ยนgaan bplìianดินเหนียวdin nĭiaoให้hâiกลายเป็นglaai bpenดินร่วนซุยdin rûuan suiที่têeพืชpêutส่วนใหญ่sùuan yàiเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohได้ดีdâai dee
L'aggiunta di materia organica come il compost è essenziale per trasformare il terreno argilloso in un terreno sciolto e friabile in cui la maggior parte delle piante prospera.
Analisi della parola
+
ดินร่วนซุยdin rûuan suiดินร่วนซุยdin rûuan suiterreno soffice e friabile