แมนยู
mɛɛn-yuuSignificato
1Nome proprioB1
Manchester United (squadra di calcio; soprannome)
il club di calcio inglese Manchester United; comune soprannome o abbreviazione thailandese per il club
Esempi
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiแมนยูmɛɛn-yuuแมนยูmɛɛn-yuuManchester United (squadra di calcio; soprannome)แข่งkɛ̀ngแข่งkɛ̀ng1competere2gareggiareดึกdʉ̀kดึกdʉ̀k1a tarda notte; tardi2a tarda notteฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiคงkongคงkong1probabilmente; verosimilmente2ancora; invariato3[verbo] rimanere; restare invariato4durevole; duraturo5fermo; saldo; stabile6[verbo] mantenere; conservare; preservare7mais; granturco (thailandese meridionale)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamenteนอนดึกnɔɔn-dʉ̀kนอนดึกnɔɔn-dʉ̀kandare a letto tardi; stare svegli fino a tardiหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)
Il Manchester United gioca tardi domani; probabilmente dovrò stare alzato fino a tardi.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaแมนยูmɛɛn-yuuชนะchá-náนัดnátนี้níiโอกาสoo-gàatติดท็อปโฟร์dtìt-tɔ́p-fooจะjàสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nมากmâak
Se il Manchester United vince questa partita, le sue possibilità di finire tra le prime quattro aumenteranno molto.
พ่อpɔ̂ɔเป็นbpenแฟนfɛɛnแมนยูmɛɛn-yuuมานานmaa-naanดูduuเกมgeemทุกtúkสัปดาห์sàp-daaไม่เคยmâi-kəəiพลาดplâat
Papà è un tifoso del Manchester United da molto tempo e non si perde mai una partita settimanale.
ฤดูกาลrʉ́-duu-gaanนี้níiแมนยูmɛɛn-yuuยังyangผลงานpǒn-ngaanไม่คงเส้นคงวาmâi-kong-sên-kong-waaแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂เริ่มrə̂əmปรับbpràpแท็กติกtɛ́k-dtìkจนjonทีมtiimเล่นlênกันganลงตัวlong-dtuuaมากขึ้นmâak-kʉ̂n
In questa stagione il Manchester United è stato discontinuo, ma ha iniziato a modificare la tattica affinché la squadra giochi in modo più coeso.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
mɛɛn
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ยูyuuยูyuu1tu (informale/colloquiale)2U (nome della lettera)3tasso (albero)tu (informale/colloquiale)Parte 2
แมนยูmɛɛn-yuuแมนยูmɛɛn-yuuManchester United (squadra di calcio; soprannome)Manchester United (squadra di calcio; soprannome)Parola