แท็กติก(táek-dtìk)
Significati
1SostantivoB2
tattica; tattiche (dettaglio strategico)
un piano specifico o una manovra utilizzata per raggiungere un obiettivo nello sport, nei giochi, in ambito militare, in politica o negli affari; spesso usato al plurale
Esempi
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaansquadra; team (gruppo di lavoro)วางwaangวางwaang1mettere; piazzare; appoggiare2riagganciare (il telefono); terminare una chiamata3deporre (le uova)4fissare; assegnare; imporre5lasciare andare; distaccarsi (da un'emozione/un attaccamento)6predisporre; formulare; stabilire (un piano/una politica/un sistema)แท็กติกtáek-dtìkแท็กติกtáek-dtìktattica; tattiche (dettaglio strategico)การขายgaan kăaiการขายgaan kăai1vendita; l'atto/processo di vendere2vendite (dipartimento/professione/funzione)3una vendita (transazione)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aโปรโมชันbpro-mo-chánโปรโมชันbpro-mo-chán1promozione (offerta speciale; sconto)2promozione (campagna pubblicitaria/marketing)3[verbo] promuovere (un prodotto/evento)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1il mese prossimo2il mese prossimo (espressione temporale)
Il team ha stabilito le tattiche di vendita per la promozione del mese prossimo.
Parole correlate
Significato simile
ยุทธวิธีyút-tá-wí-teeยุทธวิธีyút-tá-wí-tee1tattiche (militari)2metodi tattici; tattiche (generale)
- tattiche (militari)
- metodi tattici; tattiche (generale)
กลวิธีgon wí-teeกลวิธีgon wí-tee1metodo; tecnica2tattica; stratagemma
- metodo; tecnica
- tattica; stratagemma
อุบายù-baaiอุบายù-baai1stratagemma; trucco; espediente2mezzi abili (contesto buddista)
- stratagemma; trucco; espediente
- mezzi abili (contesto buddista)
ชั้นเชิงchân-cherngชั้นเชิงchân-cherng1tattica; strategia2finezza; raffinatezza
- tattica; strategia
- finezza; raffinatezza
กลยุทธ์gon-lá-yútกลยุทธ์gon-lá-yút1strategia2tattica (all'interno di una strategia)
- strategia
- tattica (all'interno di una strategia)