เพสตรี
pêet-dtriiSignificati
1SostantivoA2
prodotto di pasticceria (prodotto da forno)
prodotto da forno dolce o salato fatto con impasto per pasticceria, come crostate, torte, croissant o pasta sfoglia.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascare7catturare; prendere (un pezzo)เพสตรีpêet-dtriiเพสตรีpêet-dtrii1prodotto di pasticceria (prodotto da forno)2impasto per pasticceria
Mi piace mangiare i pasticcini.
Altri 3 esempiMostra meno
Quella caffetteria vende molti pasticcini deliziosi.
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoฉันchǎnมักจะmák-jàกินginครัวซองต์kruua-sɔɔngซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenเพสตรีpêet-dtriiชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngกับgàpกาแฟgaa-fɛɛ
Al mattino, di solito mangio un croissant, che è un tipo di pasticcino, con il caffè.
งานเลี้ยงngaan-líiangน้ำชาnáam-chaaตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiมีmiiทั้งtángเพสตรีpêet-dtriiแบบbɛ̀ɛpหวานwǎanและlɛ́แบบbɛ̀ɛpคาวkaaoให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakทานtaanหลากหลายlàak-lǎai
Il tè pomeridiano offre una varietà di pasticcini sia dolci che salati tra cui scegliere.
2SostantivoB1
impasto per pasticceria
tipo di impasto usato per confezionare prodotti di pasticceria, come la pasta frolla o la pasta sfoglia.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeหัดทำhàt-tamหัดทำhàt-tamesercitarsi a fare qualcosaแป้งพัฟเพสตรีbpɛ̂ɛng-páp-pêet-dtriiแป้งพัฟเพสตรีbpɛ̂ɛng-páp-pêet-dtriipasta sfoglia
Sto imparando a preparare l'impasto per la pasta sfoglia.
Altri 3 esempiMostra meno
คุณkunสามารถsǎa-mâatซื้อsʉ́ʉแป้งเพสตรีbpɛ̂ɛng-pêet-dtriiสำเร็จรูปsǎm-rèt-rûupได้ที่dâi-tîiซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtเวลาwee-laa
Puoi comprare la pasta pronta al supermercato per risparmiare tempo.
สูตรsùutนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiแป้งชอร์ตครัสต์เพสตรีbpɛ̂ɛng-chɔ́ɔt-krát-pêet-dtriiสำหรับsǎm-ràpทำtamฐานพายtǎan-paai
Questa ricetta richiede la pasta frolla per la base della torta.
เคล็ดลับklét-lápของkɔ̌ɔngพายpaaiที่tîiอร่อยà-rɔ̀iอยู่ที่yùu-tîiคุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngแป้งเพสตรีbpɛ̂ɛng-pêet-dtriiที่tîiใช้cháiทำtamเปลือกพายbplʉ̀ʉak-paai
Il segreto di una torta deliziosa sta nella qualità della pasta usata per la base.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ส, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
pêet
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
เพสตรีpêet-dtriiเพสตรีpêet-dtriiprodotto di pasticceria (prodotto da forno)prodotto di pasticceria (prodotto da forno)Parola