ฤๅษี(reu-sĕe)

Significati

1SostantivoB2

eremita; saggio asceta

un saggio asceta o eremita nella tradizione induista-buddhista, che vive spesso in isolamento per pratiche spirituali; appare anche come una figura mitica dotata di poteri spirituali

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1foresta profonda; giungla remota2profonda; remota (riferito a una foresta)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireฤๅษีreu-sĕeฤๅษีreu-sĕeeremita; saggio ascetaผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)ถือศีลtĕu sĭnถือศีลtĕu sĭnosservare i precetti buddistiอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereลำพังlam-pangลำพังlam-pang1da solo; senza nessun altro2per conto proprio; senza aiuto3solo; solamente (limitativo)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí[v] meditare; [v] praticare la meditazioneและláeและláee (congiunzione coordinativa)ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1pregare; recitare una preghiera2desiderare ardentemente3meditare; salmodiare (pratica buddista)
Nel profondo della foresta, c'è un saggio asceta che vive da solo per praticare la meditazione e la contemplazione.

Parole correlate