ปร่า(bpràa)
Significati
1AggettivoB2
salmastro; dal sapore sgradevole
Che ha un sapore sgradevole, leggermente salato o metallico, usato spesso per descrivere un'acqua non fresca.
Esempi
น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)แก้วgâewแก้วgâew1bicchiere2vetro (materiale)3cristallo; gemma preziosa4classificatore: bicchieri di bevandaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรสrótรสrót1gusto; sapore2stile; tono; sapore (figurato)ปร่าbpràaปร่าbpràasalmastro; dal sapore sgradevoleๆ-เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1simile; uguale2come3come seทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1lasciare riposare; lasciare (in un determinato stato)2lasciare; dimenticareนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewmolto tempo fa
L'acqua in questo bicchiere ha un sapore sgradevole, come se fosse stata lasciata lì per molto tempo.
Parole correlate
Significato simile
กร่อยgròiกร่อยgròi1insipido / sciapo2deludente / piatto
- insipido / sciapo
- deludente / piatto
ขื่นkèunขื่นkèun1amaro; astringente; acre (sapore)2amareggiato; addolorato; risentito (emozione)3soffocare (lacrime/emozioni)
- amaro; astringente; acre (sapore)
- amareggiato; addolorato; risentito (emozione)
- soffocare (lacrime/emozioni)
เฝื่อนfèuuanเฝื่อนfèuuan1astringente; che allappa2stantio/dal sapore sgradevole; leggermente avariato3intorpidito; formicolio (sensazione)
- astringente; che allappa
- stantio/dal sapore sgradevole; leggermente avariato
- intorpidito; formicolio (sensazione)