ปรี
bpriiSignificato
1SostantivoC1
preamplificatore; pre-amp
Un dispositivo elettronico, spesso utilizzato nei sistemi audio, che amplifica un segnale debole prima che venga inviato all'amplificatore principale. (Abbreviazione di ปรีแอมป์ปรีแอมป์bprii-ɛɛmpreamplificatore; pre-amp).
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâase; nel caso in cuiอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareให้hâiให้hâi1dare; fornire2permettere; lasciare; consentire3a; per qualcuno (destinatario)4far fare [a qlcn]; far sì che5per (beneficio di)6affinché; in modo da7fino a; al punto che (risultato)เสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàytsuono dei bassi; audio a bassa frequenzaแน่นnâenแน่นnâen1stretto; sicuro; saldo2affollato; gremito3sgradevolmente pieno; gonfio; senso di costrizione4solido; affidabile; certo (figurato)ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4complemento di risultato: verso l'alto/migliore5particella postverbale: inizio o accadimento6germogliare; crescere; apparire7verso nord/l'entroterra8fase crescente (della luna)ลองlongลองlongprovare; tentareหาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3eh?; cosa? (informale)4ottenere; procurarsi5guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere6andare a trovare; visitare7cercare di contattare; contattareปรีbpreeปรีbpreepreamplificatore; pre-ampดีๆdee deeดีๆdee dee1correttamente; attentamente; gentilmente; educatamente2veramente buono; decente; adeguatoมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraต่อdtòต่อdtò1continuare; andare avanti2per; ciascuno (rapporto/unità)3collegare; connettere; unire4contrattare; negoziare5a; verso (oggetto di un'azione o atteggiamento)6rinnovare; prorogareเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3di più; in più; aggiuntivoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ชุดเครื่องเสียงchút krêuuang sĭiangชุดเครื่องเสียงchút krêuuang sĭiangimpianto audio; sistema audio; stereoรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1macchina; automobile2veicolo a motore (generico)ดูสิdoo sìดูสิdoo sìguarda!; vedi!
Se vuoi che i bassi suonino più compatti, prova ad aggiungere un buon preamplificatore al sistema audio della tua auto.
Altri 3 esempiMostra meno
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngปรีbpreeคือkeuการขยายgaan kà-yăaiสัญญาณsăn-yaanอ่อนๆòn ònจากjàakแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtเสียงsĭiangเช่นchênเครื่องเล่นแผ่นเสียงkrêuuang lên pàen sĭiangก่อนgònส่งต่อsòng dtòไปยังbpai yangเพาเวอร์แอมป์pao-wêr aem
La funzione principale di un preamplificatore è amplificare i segnali deboli provenienti da una sorgente sonora, come un giradischi, prima di inviarli all'amplificatore di potenza.
นักฟังเพลงnák-fang-pleengหลายคนlǎai-konถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganว่าwâaปรีbpriiหลอดlɔ̀ɔtให้เสียงhâi-sǐiangที่tîiอุ่นùnและlɛ́เป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châatกว่าgwàaปรีbpriiโซลิดสเตตsoo-lít-sà-dtèetแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ต้องการdtɔ̂ng-gaanการบำรุงรักษาgaan-bam-rung-rák-sǎaที่tîiมากกว่าmâak-gwàa
Molti audiofili sostengono che un preamplificatore valvolare offra un suono più caldo e naturale rispetto a uno a stato solido, ma richiede maggiore manutenzione.
ในnaiสตูดิโอsà-dtuu-dì-ooบันทึกเสียงban-tʉ́k-sǐiangคุณภาพสูงkun-ná-pâap-sǔungการเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiปรีbpriiไมโครโฟนmai-kroo-foonที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmกับgàpคาแรคเตอร์kaa-rɛ̂ɛk-dtə̂əของkɔ̌ɔngเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngเป็นbpenศิลปะsǐn-lá-bpàอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngที่tîiซาวด์เอนจิเนียร์saao-een-jì-niiaต้องdtɔ̂ngเชี่ยวชาญchîiao-chaan
In uno studio di registrazione di alta qualità, la scelta di un preamplificatore microfonico adatto al carattere di una performance vocale è una forma d'arte che i tecnici del suono devono padroneggiare.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse mediaNesso consonanticoNel nesso ปร, la prima consonante ป stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
bprii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |