ให้เสียง
hâi sĭiang
Significati
1SostantivoB1
prestare la voce; doppiare; registrare una voce fuori campo
fornire la voce a un personaggio; fare il doppiatore o il doppiaggio; registrare una voce fuori campo.
Esempi
ใครkraiใครkrai1chi2chiunque; qualsiasi personaให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiangprestare la voce; doppiare; registrare una voce fuori campoตัวการ์ตูนdtuua gaa-dtuunตัวการ์ตูนdtuua gaa-dtuun1personaggio dei cartoni animati2mascotte / personaggio in costumeตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Chi dà la voce a questo personaggio dei cartoni animati?
Parole correlate
Significato simile
พากย์pâakพากย์pâak1doppiare (cinema/TV)2doppiaggio; voce fuori campo3narrare/cantare (in spettacoli tradizionali)4annunciare/commentare5narrazione/commento
- doppiare (cinema/TV)
- doppiaggio; voce fuori campo
- narrare/cantare (in spettacoli tradizionali)
- annunciare/commentare
- narrazione/commento
ลงเสียงlong sĭiangลงเสียงlong sĭiang1votare; esprimere il proprio voto2registrare la voce; doppiare; fare un voice-over
- votare; esprimere il proprio voto
- registrare la voce; doppiare; fare un voice-over
พากย์เสียงpâak sĭiangพากย์เสียงpâak sĭiang1doppiare; fare la voce fuori campo; fare il doppiatore2doppiaggio; voce fuori campo; recitazione vocale (atto/traccia)
- doppiare; fare la voce fuori campo; fare il doppiatore
- doppiaggio; voce fuori campo; recitazione vocale (atto/traccia)
Analisi della parola
+
ให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiangprestare la voce; doppiare; registrare una voce fuori campo