ทำป้าย

tam bpâai

Significati

1SostantivoA2

creare insegne / segnaletica

creare o produrre cartelli, etichette o altra segnaletica (es. progettare, stampare o realizzare insegne)

Esempi

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaทำป้ายtam bpâaiทำป้ายtam bpâai1creare insegne / segnaletica2affiggere un cartello
Mio padre realizza insegne.
2SostantivoA2

affiggere un cartello

affiggere o preparare un cartello per l'esposizione (es. mettere un avviso o un cartello di pericolo)

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaทำป้ายtam bpâaiทำป้ายtam bpâai1creare insegne / segnaletica2affiggere un cartelloห้ามhâamห้ามhâam1[v.] proibire; vietare2[v.] bandire (ufficialmente); vietare3[n.] divieto; proibizioneเข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8riso
Ha affisso un cartello 'Vietato l'ingresso'.

Parole correlate

Analisi della parola

ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireeseguire un'azione o creare/produrre qualcosaParte 1
+
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1cartello; insegna2etichetta; cartellino3etichettare4spalmare; tamponare; applicare5classificatore per cartelli/etichetteun pannello, una targa o un display con parole o simboli che fornisce informazioni o istruzioniParte 2
ทำป้ายtam bpâaiทำป้ายtam bpâaicreare insegne / segnaletica