ตองกา
dtɔɔng-gaaSignificati
1Nome proprioA2
Tonga (paese)
Un paese polinesiano e un arcipelago nell'Oceano Pacifico meridionale, ufficialmente il Regno di Tonga.
Esempi
ตองกาdtɔɔng-gaaตองกาdtɔɔng-gaa1Tonga (paese)2Tongano (aggettivo)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetpaese; nazione; statoครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Tonga è un paese.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchǎnอยากyàakไปเที่ยวbpai-tîiaoประเทศbprà-têetตองกาdtɔɔng-gaaในช่วงnai-chûuangวันหยุดยาวwan-yùt-yaao
Voglio viaggiare nel paese di Tonga durante le vacanze lunghe.
Tonga è una nazione insulare nell'Oceano Pacifico.
ตองกาdtɔɔng-gaaเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiไม่กี่mâi-gìiประเทศbprà-têetในnaiโอooเชียchiiaเนียniiaที่tîiยังคงyang-kongมีmiiระบอบกษัตริย์rá-bɔ̀ɔp-gà-sàtปกครองbpòk-krɔɔngอยู่yùu
Tonga è uno dei pochi paesi dell'Oceania che è ancora governato da una monarchia.
2AggettivoB1
Tongano (aggettivo)
Relativo a Tonga, al suo popolo o alla sua lingua.
Esempi
ทีมรักtiim-rákทีมรักtiim-ráksquadra preferitaบี้bîiบี้bîi1schiacciare; frantumare; appiattire2assillare; tormentare; fare pressione (informale)3schiacciato; pressatoตองกาdtɔɔng-gaaตองกาdtɔɔng-gaa1Tonga (paese)2Tongano (aggettivo)น่าเกรงขามnâa-greeng-kǎamน่าเกรงขามnâa-greeng-kǎamformidabile; imponente; che incute timore reverenzialeมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
La squadra di rugby tongana è molto formidabile.
Altri 3 esempiMostra meno
อาหารaa-hăanตองกาdtong-gaaส่วนใหญ่sùuan yàiทำจากtam jàakหัวhŭuaเผือกpèuuakมะพร้าวmá-práaoและláeอาหารทะเลaa-hăan tá-layสดๆsòt sòt
Il cibo tongano è composto principalmente da taro, cocco e frutti di mare freschi.
เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenคนkonตองกาdtɔɔng-gaaเขาkǎoใจดีjai-diiและlɛ́เป็นมิตรbpen-mítกับgàpทุกคนtúk-kon
Il mio vicino è tongano; è gentile e amichevole con tutti.
การเต้นรำgaan-dtên-ramแบบbɛ̀ɛpตองกาdtɔɔng-gaaที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaลาlaaคาkaaลาlaaกาgaaได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápจากjàakยูเนสโกyuu-nêet-gooให้hâiเป็นมรดกbpen-mɔɔ-rá-dòkโลกlôokที่tîiจับต้องjàp-dtɔ̂ngไม่ได้mâi-dâai
La danza tongana chiamata 'Lakalaka' è stata riconosciuta dall'UNESCO come Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
dtɔɔng
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ตองdtɔɔngตองdtɔɔng1foglia di banano; foglia di platano2tris; set di tre (corrispondenti)foglia di banano; foglia di platanoParte 1
+
กาgaaกาgaa1bollitore; bricco2segnare; barrare; spuntare una casella3corvo (uccello)bollitore; briccoParte 2
ตองกาdtɔɔng-gaaตองกาdtɔɔng-gaaTonga (paese)Tonga (paese)Parola