ทีมรัก
tiim-rákSignificato
1SostantivoA2
squadra preferita
Una squadra che qualcuno sostiene affettuosamente come la propria preferita.
Esempi
Altri 7 esempiMostra meno
Ieri la mia squadra preferita ha vinto. Ero molto felice.
Questo fine settimana andrò allo stadio a vedere giocare la mia squadra preferita.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaช่วงนี้chûuang-níiทีมรักtiim-rákของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàฟอร์มไม่ดีfɔɔm-mâi-diiแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂จะjàเชียร์chiiaต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Anche se ultimamente la mia squadra preferita non è in forma, continuerò a fare il tifo per loro.
Questa è la squadra per cui faccio il tifo.
Ieri sera la squadra per cui faccio il tifo ha vinto. Ero molto felice.
Questa domenica andrò allo stadio a tifare per la squadra che sostengo.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaทีมรักtiim-rákจะjàฟอร์มfɔɔmไม่ค่อยmâi-kɔ̂iดีdiiช่วงนี้chûuang-níiแต่dtɛ̀ɛผมpǒmก็gɔ̂ยังyangตามdtaamเชียร์chiiaเสมอsà-mə̌ə
Anche se ultimamente la forma della squadra per cui faccio il tifo non è eccezionale, continuo sempre a seguirla e a sostenerla.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
tiim
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ทีมรักtiim-rákทีมรักtiim-ráksquadra preferitasquadra preferitaParola