กิตติ

gìt-dtì

Significati

1SostantivoA2

Kitti (nome proprio maschile)

un nome proprio maschile thailandese, comunemente romanizzato come Kitti

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoคุณกิตติkun gìt-dtìคุณกิตติkun gìt-dtì1Khun Kitti (titolo di cortesia)2(Umoristico) un'interiezione urgenteครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Questo è il signor Kitti.
2SostantivoB2

fama; rinomanza; reputazione

buon nome, fama o rinomanza; essere ampiamente conosciuto in senso positivo

Esempi

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)สร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareสมกิตติมาsŏm-gìt-dtì-maaนานnaanนานnaan1a lungo; per molto tempo2lungo (di durata)หลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìpdecine diปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacaleในด้านnai dâanในด้านnai dâanin termini di; riguardo a; rispetto aความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1onestà; integrità2fedeltà; lealtà
La nostra azienda ha costruito la sua fama di onestà nel corso di molti decenni.

Parole correlate

Analisi della parola

กิตgìtกิตgìtsoprannome maschile; nome di battesimo (thailandese)Un comune soprannome o nome di battesimo maschile thailandese.Parte 1
+
ติdtìติdtì1criticare; trovare da ridire2critica; biasimofar notare i difetti o esprimere disapprovazione per qualcuno o qualcosaParte 2
กิตติgìt-dtìกิตติgìt-dtìKitti (nome proprio maschile)