Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
การแห่
gaan-hɛ̀ɛ

serbuan massal; berbondong-bondong

รำวง
ram-wong

tari lingkaran Thailand (ramwong)

งานบุญบ้าน
ngaan-bun-bâan

upacara syukuran/pemberkatan rumah

ผูกแขน
pùuk-kɛ̌ɛn

mengikatkan benang pemberkatan pada pergelangan tangan [seseorang]

กลองยาว
glɔɔng-yaao

gendang tangan panjang Thailand

ความคุ้มครอง
kwaam-kúm-krɔɔng

pertanggungan (asuransi/hukum)

ชาวบ้าน
chaao-bâan

merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)

เครื่องเซ่น
krʉ̂ʉang-sêen

sesajen; persembahan ritual

ผีบ้านผีเรือน
pǐi-bâan-pǐi-rʉʉan

roh penjaga rumah

ความร่มเย็น
kwaam-rôm-yen

kedamaian; ketenteraman; kesejahteraan

ผืนดิน
pʉ̌ʉn-din

tanah air; bumi pertiwi

การฝึกปฏิบัติ
gaan-fʉ̀k-bpà-dtì-bàt

pelatihan praktis; praktik langsung

เกินกว่า
gəən-gwàa

di luar; melampaui (batas/kemampuan/harapan)

ใช้งาน
chái-ngaan

mempekerjakan (orang/hewan); menyuruh bekerja

ผู้ต้องหา
pûu-dtɔ̂ng-hǎa

tersangka; orang yang dituduh dalam perkara pidana

ข้อตกลง
kɔ̂ɔ-dtòk-long

syarat atau poin yang disepakati; ketentuan

วาติกัน
waa-dtì-gan

Vatikan (Kota Vatikan); Takhta Suci (metonimis)

นั้นๆ
nán-nán

yang spesifik itu; tertentu (pascanominal)

ส่องกล้อง
sɔ̀ɔng-glɔ̂ng

melakukan/menjalani endoskopi

นำทาง
nam-taang

memandu (kiasan)

การอักเสบ
gaan-àk-sèep

peradangan

น่าอัศจรรย์
nâa-àt-sà-jan

menakjubkan; luar biasa; mengagumkan

ได้รับ
dâi-ráp

mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh

พากย์เสียง
pâak-sǐiang

menyulih suara; mengisi suara; melakukan akting suara

ทรัฟเฟิลออยล์
tráp-fəən-ɔɔi

minyak truffle

การเป็น
gaan-bpen

menjadi; memegang peran/status

ค่าตอบแทน
kâa-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

bayaran; remunerasi; kompensasi

ส่วนตัว
sùuan-dtuua

secara pribadi; secara personal

แสดงออก
sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk

mewujudkan; mencerminkan

ขบถ
kà-bòt

memberontak; menentang (otoritas)

ตามกระแส
dtaam-grà-sɛ̌ɛ

mengikuti tren; ikut-ikutan

ถือว่า
tʉ̌ʉ-wâa

dapat dianggap; dapat dikatakan

เรื่องอื้อฉาว
rʉ̂ʉang-ʉ̂ʉ-chǎao

skandal

มัดตัว
mát-dtuua

memberatkan; melibatkan

ผู้กระทำผิด
pûu-grà-tam-pìt

pelanggar; pelaku

นักประวัติศาสตร์
nák-bprà-wàt-dtì-sàat

sejarawan

หลักธรรม
làk-tam

prinsip-prinsip agama Buddha; ajaran Dharma

สารละลาย
sǎan-lá-laai

larutan (kimia)

สารตัวอย่าง
sǎan-dtuua-yàang

sampel; spesimen (untuk pengujian)

ความเข้มข้น
kwaam-kêm-kôn

konsentrasi (kimia)

ทำการ
tam-gaan

melaksanakan; melakukan; menjalankan; mengeksekusi

จุดยุติ
jùt-yú-dtì

titik akhir; titik penghentian

คือจั่ง
kʉʉ-jàng

mengapa; kenapa (dialek Isan)

ข้อผิดพลาด
kɔ̂ɔ-pìt-plâat

kesalahan; bug (komputasi)

นำไปสู่
nam-bpai-sùu

mengarah pada; mengakibatkan; menimbulkan

การคำนวณ
gaan-kam-nuuan

perhitungan strategis (kiasan)

ฐานที่มั่น
tǎan-tîi-mân

kubu pertahanan; basis operasi

คอมมิวนิสต์
kɔɔm-miu-nít

komunis (orang)

การเมือง
gaan-mʉʉang

taktik politik; permainan kekuasaan

พันธุ์พืช
pan-pʉ̂ʉt

varietas tanaman; kultivar; galur; strain

ค่าจ้าง
kâa-jâang

biaya jasa; kompensasi layanan

นักพากย์
nák-pâak

pengisi suara; penyulih suara

เข้าร่วม
kâo-rûuam

bergabung sebagai anggota/pihak; menyetujui

การบรรยาย
gaan-ban-yaai

narasi; komentar

อย่างยั่งยืน
yàang-yâng-yʉʉn

secara berkelanjutan; bertahan lama

ผลกระทบ
pǒn-grà-tóp

dampak; efek; akibat (seringkali negatif)

ภาวะโลกร้อน
paa-wá-lôok-rɔ́ɔn

pemanasan global

ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์
pâap-pá-yon-ing-bprà-wàt-dtì-sàat

film sejarah; berdasarkan peristiwa/tokoh nyata

การเสริมสร้าง
gaan-sə̌əm-sâang

penguatan; peningkatan; pengembangan kapasitas

กะว่า
gà-wâa

mengira; berasumsi; menduga (bahwa ...)

รวมตัว
ruuam-dtuua

menggumpal; menyatu; beragregasi (sains)

แรงบันดาลใจ
rɛɛng-ban-daan-jai

inspirasi; dorongan motivasi

ตัวเอง
dtuua-eeng

kamu (akrab/mesra)

แยกตัว
yɛ̂ɛk-dtuua

melepaskan diri; memisahkan diri

การศึกษา
gaan-sʉ̀k-sǎa

studi; penelitian

กลายเป็น
glaai-bpen

ternyata; pada akhirnya menjadi

นักวิชาการ
nák-wí-chaa-gaan

seorang akademisi; sarjana

ความสัมพันธ์
kwaam-sǎm-pan

koneksi; asosiasi; korelasi (hal/data)

การเหยาะ
gaan-yɔ̀

tindakan menambahkan dalam jumlah sedikit (meneteskan/menaburkan)

ยกระดับ
yók-rá-dàp

menaikkan; mengangkat; meningkatkan [sesuatu] (kualitas/standar/status)

ความซับซ้อน
kwaam-sáp-sɔ́ɔn

kompleksitas; kerumitan

ถือเป็น
tʉ̌ʉ-bpen

dianggap sebagai; dipandang sebagai

ชั้นต้น
chán-dtôn

awal; pendahuluan; tingkat pertama

เชิงลึก
chəəng-lʉ́k

mendalam; menyeluruh (analitis)

ชนชั้นนำ
chon-chán-nam

elit; kelas penguasa

การให้
gaan-hâi

pemberian; penganugerahan (hak/izin)

ตัวเงิน
dtuua-ngən

uang; jumlah uang

การทำทาน
gaan-tam-taan

sedekah (dāna dalam agama Buddha)

อู่ทอง
ùu-tɔɔng

U Thong (distrik/kota kuno, Suphan Buri)

แรกแย้ม
rɛ̂ɛk-yɛ́ɛm

mulai mekar (bunga)

วัยสาว
wai-sǎao

masa gadis remaja; masa remaja perempuan

ความสง่างาม
kwaam-sà-ngàa-ngaam

keanggunan; keluwesan

แววตา
wɛɛo-dtaa

pancaran mata; tatapan

เริงรื่น
rəəng-rʉ̂ʉn

riang; gembira; bersuka ria

นักประพันธ์เพลง
nák-bprà-pan-pleeng

komponis; penulis lagu

แรงดึงดูด
rɛɛng-dʉng-dùut

gaya tarik; tarikan gravitasi

ทรงพลัง
song-pá-lang

kuat; bertenaga

ความรู้สึก
kwaam-rúu-sʉ̀k

intuisi; firasat

ลักษณะเฉพาะตัว
lák-sà-ná-chà-pɔ́-dtuua

karakteristik khas; individualitas; kekhasan

งานประพันธ์
ngaan-bprà-pan

karya sastra; karya tulis

การเลือกใช้
gaan-lʉ̂ʉak-chái

pemilihan sesuatu untuk digunakan

ทางอารมณ์
taang-aa-rom

emosional; berhubungan dengan emosi

มีนัยสำคัญ
mii-nai-sǎm-kan

signifikan; bermakna

ภายนอก
paai-nɔ̂ɔk

bagian luar; eksterior; penampilan luar

แซ่บๆ
sâep sâep

seksi; berani; mencolok (slang)

การตัดสินใจ
gaan-dtàt-sǐn-jai

pengambilan keputusan

การลงทะเบียนเรียน
gaan-long-tá-biian-riian

pendaftaran mata kuliah; pendaftaran

นักสำรวจ
nák-sǎm-rùuat

surveyor lapangan; peneliti lapangan

ระบบนิเวศ
rá-bòp-ní-wêet

ekosistem

ความเปราะบาง
kwaam-bprɔ̀-baang

kerapuhan