พันธุ์พืช(pan pêut)

Arti

1Kata BendaB2

varietas tanaman; kultivar; galur; strain

varietas atau jenis tanaman budidaya yang berbeda yang diidentifikasi oleh karakteristik genetik atau pemuliaan yang sama, terutama dalam pertanian atau pemuliaan tanaman

Contoh

ข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líberas melati Thailand (beras Hom Mali)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiพันธุ์panพันธุ์pan1ras/varietas/galur2garis keturunan; trah; asal-usul3jenis/macam (informal)4benih (untuk ditanam)พืชเศรษฐกิจpêut sèt-tà-gìtพืชเศรษฐกิจpêut sèt-tà-gìttanaman komersial; tanaman ekonomiที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1yang penting; penting; utama2yang terpenting; yang lebih penting3hal atau poin pentingของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangไทยtaiไทยtai1orang Thai2bahasa Thai3Thai; berkaitan dengan Thailand
Beras melati adalah varietas tanaman ekonomi yang penting di Thailand.
7 contoh lagi
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonกำลังgam-langทดลองtót-longปลูกbplòokพันธุ์พืชpan pêutใหม่màiที่têeทนต่อสภาพอากาศton dtòr sà-pâap aa-gàatร้อนrónได้ดีdâai dee
Para petani sedang bereksperimen menanam varietas tanaman baru yang lebih tahan terhadap cuaca panas.
นักวิจัยnák wí-jaiพยายามpà-yaa-yaamพัฒนาpát-tá-naaพันธุ์พืชpan pêutที่têeให้ผลผลิตhâi pŏn-pà-lìtสูงsŏongและláeต้องการdtông gaanน้ำnáamน้อยnói
Para peneliti sedang mencoba mengembangkan varietas tanaman yang memiliki hasil panen tinggi dan membutuhkan lebih sedikit air.
การคัดเลือกgaan kát lêuuakพันธุ์พืชpan pêutที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกับgàpดินdinและláeสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatในnaiท้องถิ่นtóng tìnเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanสู่sòoความสำเร็จkwaam săm-rètในnaiการเกษตรgaan gà-sèet
Memilih varietas tanaman yang sesuai dengan tanah dan iklim setempat merupakan faktor kunci keberhasilan dalam pertanian.
รัฐบาลrát-tà-baanออกกฎหมายòk gòt-măaiคุ้มครองkúm krongพันธุ์พืชpan pêutเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmการวิจัยและพัฒนาgaan wí-jai láe pát-tá-naa
Pemerintah mengeluarkan Undang-Undang Perlindungan Varietas Tanaman untuk mempromosikan penelitian dan pengembangan.
นักnákปรับปรุงพันธุ์bpràp-bprung panสามารถsăa-mâatยื่นyêunขอkŏrจดทะเบียนjòt tá-biianสิทธิsìt-tìตามกฎหมายdtaam gòt-măaiพันธุ์พืชpan pêutได้dâi
Pemulia dapat mengajukan permohonan untuk mendaftarkan hak mereka di bawah undang-undang varietas tanaman.
สนธิสัญญาsŏn-tí-săn-yaaระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytฉบับchà-bàpนี้néeมีmeeข้อกำหนดkôr gam-nòtเกี่ยวกับgìiao gàpการแลกเปลี่ยนgaan lâek bplìianและláeการคุ้มครองgaan kúm krongพันธุ์พืชpan pêut
Perjanjian internasional ini memuat ketentuan mengenai pertukaran dan perlindungan varietas tanaman.
การคุ้มครองgaan kúm krongพันธุ์พืชpan pêutเป็นbpenประเด็นทางกฎหมายbprà-den taang gòt-măaiที่têeซับซ้อนsáp sónซึ่งsêungเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpสิทธิsìt-tìในnaiทรัพย์สินทางปัญญาsáp-sĭn taang bpan-yaaและláeการค้าgaan káaโลกlôhk
Perlindungan varietas tanaman adalah masalah hukum yang kompleks, yang melibatkan hak kekayaan intelektual dan perdagangan global.

Kata Terkait

Rincian Kata

พันธุ์panพันธุ์pan1ras/varietas/galur2garis keturunan; trah; asal-usul3jenis/macam (informal)4benih (untuk ditanam)Bagian 1
+
พืชpêutพืชpêuttumbuhan; floraBagian 2
พันธุ์พืชpan pêutพันธุ์พืชpan pêutvarietas tanaman; kultivar; galur; strain