Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#9601
เข้าปาก
kâo-bpàak

masuk ke dalam mulut

Peringkat#9602
สร้างกระแส
sâang-grà-sɛ̌ɛ

membuat sensasi; menciptakan kehebohan

Peringkat#9603
ตามกำหนด
dtaam-gam-nòt

sesuai jadwal; tepat waktu

Peringkat#9604
เผ่น
pèen

kabur; melarikan diri (bahasa gaul)

Peringkat#9605
การอนุมัติ
gaan-à-nú-mát

tindakan persetujuan; pengesahan

Peringkat#9606
ความหวาน
kwaam-wǎan

rasa manis (cita rasa; tingkat kemanisan)

Peringkat#9607
โดนัท
doo-nát

donat

Peringkat#9608
รถสองแถว
rót-sɔ̌ɔng-tɛ̌ɛo

songthaew; truk penumpang umum

Peringkat#9609
ยังมีชีวิต
yang-mii-chii-wít

masih hidup

Peringkat#9610
หูก
hùuk

alat tenun tangan; alat tenun

Peringkat#9611
จ้าด
jâat

[Thai Utara] sangat; amat

Peringkat#9612
ค้างชำระ
káang-cham-rá

tunggakan; belum dilunasi

Peringkat#9613
ที่แยก
tîi-yɛ̂ɛk

persimpangan; simpang; percabangan

Peringkat#9614
มีมัน
mii-man

mengandung lemak atau minyak; berlemak

Peringkat#9615
พื้นดิน
pʉ́ʉn-din

tanah; permukaan bumi

Peringkat#9616
ค่าคอม
kâa-kɔm

uang komisi

Peringkat#9617
ดูเท่
duu-têe

terlihat keren; modis

Peringkat#9618
ลดความอ้วน
lót-kwaam-ûuan

menurunkan berat badan; berdiet

Peringkat#9619
เน้นๆ
nén nén

dengan tegas; dengan jelas

Peringkat#9620
สรรหา
sǎn-hǎa

merekrut; memilih; mencalonkan

Peringkat#9621
ค้างคืน
káang-kʉʉn

bermalam; menginap semalam

Peringkat#9622
ความปรารถนา
kwaam-bpràat-tà-nǎa

hasrat; dambaan; keinginan; aspirasi (formal)

Peringkat#9623
ติชม
dtì-chom

memberi umpan balik; mengkritik

Peringkat#9624
สายน้ำ
sǎai-náam

aliran air; arus air

Peringkat#9625
รับไว้
ráp-wái

menerima dan menyimpan/menampung [sesuatu/sso]

Peringkat#9626
ขับถ่าย
kàp-tàai

mengekskresi; membuang kotoran

Peringkat#9627
ใบเตย
bai-dtəəi

daun pandan (bahan masakan)

Peringkat#9628
ทริค
trík

kiat; trik; teknik

Peringkat#9629
ฎีกา
dii-gaa

kasasi ke Mahkamah Agung; banding tingkat akhir

Peringkat#9630
ตุ่น
dtùn

tikus mondok (hewan)

Peringkat#9631
การจัดส่ง
gaan-jàt-sòng

pengiriman; ekspedisi

Peringkat#9632
เดินทางเข้า
dəən-taang-kâo

tiba; masuk

Peringkat#9633
ให้ตก
hâi-dtòk

membiarkan [sesuatu] jatuh; menjatuhkan [sesuatu]

Peringkat#9634
เฉี่ยว
chìiao

menyerempet; menyenggol

Peringkat#9635
เผาผลาญ
pǎo-plǎan

membakar habis; membinasakan

Peringkat#9636
หยุดพัก
yùt-pák

beristirahat; rehat

Peringkat#9637
กลีบ
glìip

helai mahkota; lobus; ruas; siung; lipit

Peringkat#9638
ย่ะ
yâ

partikel penekan/akhir (ketus atau tegas)

Peringkat#9639
บริษัทใหญ่
bɔɔ-rí-sàt-yài

perusahaan besar; bisnis besar

Peringkat#9640
การอบรม
gaan-òp-rom

pelatihan; lokakarya; kursus

Peringkat#9641
ขี้อาย
kîi-aai

pemalu

Peringkat#9642
บรรพบุรุษ
ban-pá-bù-rút

leluhur; nenek moyang

Peringkat#9643
โรบินสัน
roo-bin-sǎn

Robinson (toserba)

Peringkat#9644
ไม่มีกลิ่น
mâi-mii-glìn

tidak berbau

Peringkat#9645
ใส่รหัส
sài-rá-hàt

memasukkan kata sandi atau kode; memasukkan kredensial

Peringkat#9646
สื่อถึง
sʉ̀ʉ-tʉ̌ng

menyampaikan; mengomunikasikan; mengekspresikan

Peringkat#9647
ถูกหลอก
tùuk-lɔ̀ɔk

ditipu; diperdaya

Peringkat#9648
กาชา
gaa-chaa

teko teh

Peringkat#9649
จัดขึ้น
jàt-kʉ̂n

diadakan; berlangsung (tentang suatu acara)

Peringkat#9650
ระอุ
rá-ù

sangat panas; panas terik

Peringkat#9651
ผู้ดูแล
pûu-duu-lɛɛ

pengasuh; perawat; penjaga

Peringkat#9652
ตินา
dtì-naa

nama depan (Tina)

Peringkat#9653
ช่อง 9
chông gâao

Saluran 9

Peringkat#9654
วันสงกรานต์
wan-sǒng-graan

Hari Songkran; Tahun Baru Thailand

Peringkat#9655
ที่รองรับ
tîi-rɔɔng-ráp

penyangga; alas; dudukan

Peringkat#9656
วงศ์วาน
wong-waan

keluarga; kerabat; sanak saudara; silsilah

Peringkat#9657
การจด
gaan-jòt

pencatatan; mencatat

Peringkat#9658
นักสืบ
nák-sʉ̀ʉp

detektif; penyelidik

Peringkat#9659
อะไรก็ทำ
à-rai-gɔ̂-tam

melakukan apa saja; berbuat apa pun

Peringkat#9660
เพลิดเพลิน
plə̂ət-pləən

menyenangkan; menggembirakan

Peringkat#9661
ผู้ใช้งาน
pûu-chái-ngaan

pengguna; pengguna akhir

Peringkat#9662
ไสย
sǎi

gaib; magis

Peringkat#9663
ซ่อมบำรุง
sɔ̂m-bam-rung

pemeliharaan; perawatan; servis

Peringkat#9664
สรรพสินค้า
sàp-pá-sǐn-káa

berbagai macam barang dagangan

Peringkat#9665
พราย
praai

roh air; hantu (cerita rakyat)

Peringkat#9666
โต้ตอบ
dtôo-dtɔ̀ɔp

merespons; membalas

Peringkat#9667
ออกอาการ
ɔ̀ɔk-aa-gaan

menunjukkan gejala

Peringkat#9668
ต่างดาว
dtàang-daao

ekstraterestrial; alien

Peringkat#9669
วาที
waa-tii

pembicara; orang yang berbicara (formal atau sastra)

Peringkat#9670
บริการหลังการขาย
bɔɔ-rí-gaan-lǎng-gaan-kǎai

layanan purnajual

Peringkat#9671
ปลาร้า
bplaa-ráa

ikan fermentasi (bumbu)

Peringkat#9672
เกน
geen

gain (tingkat sinyal)

Peringkat#9673
อู๋
ǔu

Wu (marga)

Peringkat#9674
เป็นผลดี
bpen-pǒn-dii

bermanfaat (bagi [seseorang]/[sesuatu])

Peringkat#9675
ห้องอาหาร
hɔ̂ng-aa-hǎan

restoran (terutama di hotel)

Peringkat#9676
เจ้าของที่
jâao-kɔ̌ɔng-tîi

tuan tanah; pemilik tanah

Peringkat#9677
เปิดปิด
bpə̀ət-bpìt

membuka dan menutup; menyalakan dan mematikan

Peringkat#9678
หีบ
hìip

peti; koper besar; kotak

Peringkat#9679
พรีเซนเตอร์
prii-seen-dtə̂ə

presenter merek; bintang iklan

Peringkat#9680
เหน่ง
nèeng

licin dan mengilap; botak

Peringkat#9681
ไม่รองรับ
mâi-rɔɔng-ráp

[untuk] tidak mendukung; [untuk] tidak kompatibel

Peringkat#9682
องุ่น
à-ngùn

anggur (buah)

Peringkat#9683
ประหนึ่ง
bprà-nʉ̀ng

seolah-olah; seakan-akan

Peringkat#9684
พระอาทิตย์ตก
prá-aa-tít-dtòk

matahari terbenam

Peringkat#9685
กราด
gràat

memberondong (tembakan); menyerang tanpa pandang bulu

Peringkat#9686
บอกกล่าว
bɔ̀ɔk-glàao

memberi tahu; mengabari

Peringkat#9687
เป็นเวลานาน
bpen-wee-laa-naan

untuk waktu yang lama

Peringkat#9688
ทราม
saam

tercela; hina; keji

Peringkat#9689
ซอมบี้
sɔɔm-bîi

zombi (makhluk mayat hidup)

Peringkat#9690
เวลาเรียน
wee-laa-riian

waktu kelas; jam sekolah

Peringkat#9691
ความวุ่นวาย
kwaam-wûn-waai

kekacauan; keributan; kegaduhan

Peringkat#9692
โบกมือ
bòok-mʉʉ

melambaikan tangan sebagai sapaan atau perpisahan

Peringkat#9693
เมกะ
mee-gà

mega- (10^6); sangat besar (informal)

Peringkat#9694
เสนอขาย
sà-nə̌ə-kǎai

menawarkan untuk dijual; memasarkan

Peringkat#9695
ง่ายดาย
ngâai-daai

mudah; tanpa susah payah

Peringkat#9696
การกระตุ้น
gaan-grà-dtûn

stimulasi; aktivasi

Peringkat#9697
เด็กใหม่
dèk-mài

pendatang baru; orang baru; anak baru

Peringkat#9698
เก็บเกี่ยว
gèp-gìiao

memanen (hasil tani)

Peringkat#9699
ชั่งใจ
châng-jai

mempertimbangkan; bimbang

Peringkat#9700
ข้าวเย็น
kâao-yen

makan malam