วาที(waa-tee)
Arti
1Kata BendaC1
pembicara; orang yang berbicara (formal atau sastra)
Orang yang berbicara atau menyampaikan pernyataan; juga digunakan dalam kata majemuk yang merujuk pada pembicara atau pihak yang berdebat.
Contoh
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaokakak perempuanเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiนักโต้วาทีnák dtôh-waa-teeนักโต้วาทีnák dtôh-waa-teepedebat; peserta debat formalของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)และláeและláedan (penghubung)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)ฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih secara ketat; mendisiplinkan (seseorang)3melatih; membimbing (seseorang)พูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2memberi tahu; membicarakan3mengatakan; berbicaraหน้าnâaหน้าnâa1musim; masa dalam setahun2di depan3halaman4depan; berikutnya5wajah; muka6depan; bagian depanกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1cermin2kaca (bahan; panel; lembaran)
Kakak perempuan saya adalah anggota tim debat sekolah dan sering berlatih berbicara di depan cermin.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักโต้วาทีnák dtôh-waa-teeที่ดีtêe deeต้องdtôngฟังfangเหตุผลhèt pŏnของkŏngอีกฝ่ายèek fàaiให้hâiเข้าใจkâo jaiก่อนจะgòn jàโต้แย้งdtô yáeng
Seorang pendebat yang baik perlu memahami alasan pihak lain sebelum membantahnya.
แม้máeจะjàถูกtòokตั้งคำถามdtâng kam tăamอย่างหนักyàang nàkนักโต้วาทีnák dtôh-waa-teeฝ่ายfàaiเสนอsà-nĕrผู้นี้pôo néeก็gâwยังyangชี้แจงchée-jaengจุดยืนjùt yeunได้dâiอย่างyàangสุขุมsù-kŭmโดยdoiไม่mâiพาดพิงpâat pingเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaของkŏngคู่แข่งkôo kàeng
Meskipun menghadapi pertanyaan-pertanyaan yang sangat intens, pendebat dari pihak afirmatif ini menjelaskan posisinya dengan tenang tanpa mengungkit masalah pribadi lawan-lawannya.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngนักโต้วาทีnák dtôh-waa-teeคนนี้kon néeไม่ได้mâi dâaiอยู่ที่yòo têeคารมคมคายkaa-rom kom kaaiเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่dtàeอยู่ที่yòo têeการgaanหยิบyìpเรื่องrêuuangใกล้ตัวglâi dtuuaมาmaaอธิบายà-tí-baaiประเด็นbprà-denซับซ้อนsáp sónให้hâiผู้ฟังpôo fangคล้อยตามklói dtaam
Daya tarik pendebat ini bukan hanya terletak pada kefasihannya berbicara, tetapi juga pada kemampuannya menggunakan contoh-contoh yang akrab untuk menjelaskan isu-isu kompleks dan meyakinkan para pendengar.
Rincian Kata
+
วาทีwaa-teeวาทีwaa-teepembicara; orang yang berbicara (formal atau sastra)