พรีเซนเตอร์(pree-sen-dter)
Arti
1Kata BendaB1
presenter merek; bintang iklan
Tokoh publik yang disewa untuk mempromosikan atau mewakili suatu merek atau produk dalam iklan dan promosi; juru bicara atau duta merek.
Contoh
แบรนด์braenแบรนด์braen1merek (citra/identitas)2merek (nama/merek dagang)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเลือกlêuuakเลือกlêuuak1pemilih; pilih-pilih; selektif2memilih (dalam pemilihan umum)3memilih; menyeleksiนักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisดังdangดังdang1keras; nyaring2seperti; sebagaimana3terkenal; ternama4berbunyi; bergemaมาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1hadir dalam (bentuk/jumlah)2selama (durasi) hingga sekarang3menjadi; bertugas sebagaiพรีเซนเตอร์pree-sen-dterพรีเซนเตอร์pree-sen-dter1presenter merek; bintang iklan2presenter program; pemandu acara (kurang umum)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/penerima manfaat)เครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuemminumanใหม่màiใหม่mài1baru; belum berpengalaman (pemula)2lagi; dari awal3baru; berbeda; segar4baru; tidak usang
Merek ini memilih penyanyi terkenal sebagai presenter untuk minuman barunya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังlăngโฆษณาkôh-sà-naaออกอากาศòk aa-gàatยอดขายyôt kăaiเพิ่มpêrmเพราะpráwพรีเซนเตอร์pree-sen-dterมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponกับgàpแฟนคลับfaen klàp
Setelah iklan ditayangkan, penjualan meningkat karena presenter tersebut memiliki pengaruh terhadap para penggemar.
บริษัทbò-rí-sàtคัดเลือกkát lêuuakพรีเซนเตอร์pree-sen-dterที่têeภาพลักษณ์pâap-pá-lákตรงกับdtrong gàpคอนเซ็ปต์kon-sèpความยั่งยืนkwaam yâng yeunของkŏngแบรนด์braen
Perusahaan memilih presenter yang citranya selaras dengan konsep keberlanjutan merek tersebut.
สัญญาsăn-yaaพรีเซนเตอร์pree-sen-dterกำหนดgam-nòtข้อห้ามkô hâamชัดเจนchát-jenเพื่อpêuuaปกป้องbpòk bpôngภาพลักษณ์pâap-pá-lákแบรนด์braenระหว่างrá-wàangแคมเปญkaem-bpenประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-pan
Kontrak presenter menetapkan larangan yang jelas untuk melindungi citra merek selama kampanye promosi.
2Kata BendaB1
presenter program; pemandu acara (kurang umum)
Seseorang yang membawakan program televisi/radio atau suatu acara; penggunaan ini ada tetapi kurang umum dibandingkan dengan MC/พิธีกรพิธีกรpí-tee-gonpembawa acara; MC; presenter.
Contoh
รายการraai gaanรายการraai gaan1program; acara (TV/radio/daring)2butir; entri (pada daftar/formulir)3daftar; senarai4agenda; jadwal (kegiatan)เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo néepagi iniมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatพรีเซนเตอร์pree-sen-dterพรีเซนเตอร์pree-sen-dter1presenter merek; bintang iklan2presenter program; pemandu acara (kurang umum)สองsŏngสองsŏng1kedua2dua; 2คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orangสลับกันsà-làp ganสลับกันsà-làp ganbergiliran; bergantianพูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2memberi tahu; membicarakan3mengatakan; berbicaraข่าวkàaoข่าวkàao1sepotong berita; laporan2rumor; desas-desus3berita; laporan berita
Acara pagi ini memiliki dua presenter yang bergantian menyampaikan berita.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoเริ่มงานrêrm ngaanเป็นbpenพรีเซนเตอร์pree-sen-dterรายการวิทยุraai gaan wít-tá-yúท้องถิ่นtóng tìnเมื่อmêuuaปีที่แล้วbpee têe láew
Dia mulai bekerja sebagai presenter untuk program radio lokal tahun lalu.
พรีเซนเตอร์pree-sen-dterบนbonเวทีกลางway-tee glaangแจ้งjâengต้องdtôngคุมkumบรรยากาศban-yaa-gàatและláeเชื่อมchêuuamช่วงchûuangให้hâiราบรื่นrâap-rêun
Presenter di panggung luar ruangan harus mengendalikan suasana dan menghubungkan segmen-segmen dengan lancar.
แม้máeจะjàไม่ใช่mâi châiพิธีกรpí-tee-gonหลักlàkพรีเซนเตอร์pree-sen-dterของkŏngช่องchâwngนี้néeก็gâwรับหน้าที่ráp nâa têeเปิดbpèrtรายการraai gaanและláeสัมภาษณ์săm-pâatแขกรับเชิญkàek ráp chernเป็นครั้งคราวbpen kráng kraao
Meskipun bukan MC utama, presenter saluran tersebut membuka program dan sesekali mewawancarai tamu.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พรีเซนเตอร์pree-sen-dterพรีเซนเตอร์pree-sen-dterpresenter merek; bintang iklan