ขี้อาย

kîi-aai

Arti

1Kata SifatA2

pemalu

memiliki kecenderungan untuk merasa takut, gugup, atau tidak nyaman saat berada di sekitar orang lain.

Contoh

น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoadik perempuanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukขี้อายkîi-aaiขี้อายkîi-aaipemalu
Adik perempuan saya adalah orang yang pemalu.
3 contoh lagi
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkฉันchănขี้อายkêe aaiมากmâakไม่ค่อยmâi kôiมีmeeเพื่อนpêuuan
Saat saya masih kecil, saya sangat pemalu dan tidak punya banyak teman.
เขาkǎoไม่mâiกล้าglâaคุยkuiกับgàpผู้หญิงpûu-yǐngเพราะprɔ́เขาkǎoเป็นbpenคนkonขี้อายkîi-aai
Dia tidak berani berbicara dengan gadis-gadis karena dia adalah orang yang pemalu.
ถึงแม้tĕung máeภายนอกpaai nôkเขาkăoจะjàดูเป็นdoo bpenคนkonขี้อายkêe aaiแต่dtàeพอporได้dâiรู้จักrúu jàkกันganจริงๆjing jingแล้วláeoเขาkăoเป็นbpenคนตลกkon dtà-lòkมากmâak
Meskipun dia tampak pemalu dari luar, begitu Anda benar-benar mengenalnya, dia adalah orang yang sangat lucu.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Turun

kîi

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas tinggi + Mai tho → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

ขี้kîiขี้kîi1feses; kotoran; tinja2sisa kotoran; kerak; daki3berak; buang air besar (kasar)4awalan penanda kecenderungan, sering kali negatiffeses; kotoran; tinjaBagian 1
+
อายaaiอายaai1malu; canggung2merasa malu; segan3merasa malu atas4uap; kabut (sastra)malu; canggungBagian 2
ขี้อายkîi-aaiขี้อายkîi-aaipemalupemaluKata

Kata Terkait