Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#9701
การกล่าว
gaan-glàao

tindakan mengatakan/menyebutkan

Peringkat#9702
ดูตัวอย่าง
duu-dtuua-yàang

melihat contoh; melihat sampel; mempratinjau [sesuatu]

Peringkat#9703
ขับไล่
kàp-lâi

mengusir; mendeportasi

Peringkat#9704
รับช่วง
ráp-chûuang

mengambil alih [sesuatu] dari [seseorang]

Peringkat#9705
ขี้อิจฉา
kîi-ìt-chǎa

cemburu; iri hati

Peringkat#9706
อิ่มแล้ว
ìm-lɛ́ɛo

sudah kenyang

Peringkat#9707
ฟรุ้งฟริ้ง
frúng-fríng

berkilau; gemerlap; imut

Peringkat#9708
ห๊ะ
hà

hah?; apa?

Peringkat#9709
การใช้เงิน
gaan-chái-ngən

pengeluaran; pembelanjaan

Peringkat#9710
ตั้งราคา
dtâng-raa-kaa

menetapkan harga; memberi harga

Peringkat#9711
อาเจียน
aa-jiian

muntah

Peringkat#9712
งานยุ่ง
ngaan-yûng

sibuk bekerja

Peringkat#9713
ไปหาร
bpai-hǎan

pergi lalu membagi sesuatu

Peringkat#9714
ปิดปาก
bpìt-bpàak

tetap diam; merahasiakan sesuatu

Peringkat#9715
ผู้รับเหมา
pûu-ráp-mǎo

kontraktor; pemborong

Peringkat#9716
การลงทะเบียน
gaan-long-tá-biian

registrasi; pendaftaran

Peringkat#9717
เก็บกด
gèp-gòt

menekan; memendam (perasaan/keinginan)

Peringkat#9718
บ้านแม่
bâan-mɛ̂ɛ

rumah ibu

Peringkat#9719
รถโดยสาร
rót-dooi-sǎan

bus; kendaraan transportasi umum

Peringkat#9720
อุดมการณ์
ù-dom-gaan

ideologi; cita-cita

Peringkat#9721
ประชัน
bprà-chan

bersaing; beradu (dalam kontes)

Peringkat#9722
การประสาน
gaan-bprà-sǎan

koordinasi; penghubung

Peringkat#9723
ปวดใจ
bpùuat-jai

patah hati; sangat sedih

Peringkat#9724
การกระจาย
gaan-grà-jaai

penyebaran; pemencaran; distribusi

Peringkat#9725
การลา
gaan-laa

cuti; izin tidak masuk (kerja/sekolah)

Peringkat#9726
ทุนรวม
tun-ruuam

total modal; dana gabungan

Peringkat#9727
เครื่องเสียง
krʉ̂ʉang-sǐiang

sistem suara; stereo

Peringkat#9728
ฟุตบอลโลก
fút-bɔɔn-lôok

Piala Dunia FIFA (sepak bola)

Peringkat#9729
ลามก
laa-mók

cabul; mesum; tidak senonoh

Peringkat#9730
โคก
kôok

bukit kecil; gundukan

Peringkat#9731
รับสัญญาณ
ráp-sǎn-yaan

menerima sinyal

Peringkat#9732
เจียง
jiiang

kota

Peringkat#9733
พาร์ค
páak

taman

Peringkat#9734
ไม่หลง
mâi-lǒng

tidak tersesat

Peringkat#9735
เยิ้ม
yə́əm

meleleh; luntur; berminyak

Peringkat#9736
พูดไม่ได้
pûut-mâi-dâai

tidak dapat berbicara

Peringkat#9737
คอด
kɔ̂ɔt

menyempit; mengecil

Peringkat#9738
ฝอย
fɔ̌ɔi

semprotan; kabut halus

Peringkat#9739
เกี่ยง
gìiang

mengelak; melimpahkan tugas pada orang lain

Peringkat#9740
สะดวกซื้อ
sà-dùuak-sʉ́ʉ

praktis untuk berbelanja

Peringkat#9741
ผนึก
pà-nʉ̀k

menyegel; menutup rapat; membubuhkan (prangko/segel)

Peringkat#9742
ชิงชนะเลิศ
ching-chá-ná-lə̂ət

bertanding memperebutkan gelar juara; bermain di final

Peringkat#9743
ล้านล้าน
láan-láan

triliun

Peringkat#9744
อมรา
à-má-raa

abadi; kekal

Peringkat#9745
เล่าสู่กันฟัง
lâo-sùu-gan-fang

saling menceritakan [sst]

Peringkat#9746
หวือ
wʉ̌ʉ

wus!; desing!

Peringkat#9747
ค่าที่พัก
kâa-tîi-pák

biaya akomodasi; biaya penginapan; harga kamar

Peringkat#9748
เบ้า
bâo

soket; rongga berbentuk mangkuk

Peringkat#9749
ไรผม
rai-pǒm

anak rambut; rambut halus di tepi garis rambut

Peringkat#9750
ระบบไฟ
rá-bòp-fai

sistem kelistrikan/daya

Peringkat#9751
ตายาย
dtaa-yaai

kakek-nenek dari pihak ibu

Peringkat#9752
ลานจอดรถ
laan-jɔ̀ɔt-rót

tempat parkir; area parkir

Peringkat#9753
แยกย้ายกัน
yɛ̂ɛk-yáai-gan

berpisah ke jalan masing-masing; membubarkan diri

Peringkat#9754
มืดๆ
mêuut mêuut

agak gelap; redup

Peringkat#9755
เดินหนี
dəən-nǐi

berjalan pergi; menjauh

Peringkat#9756
เยอรมนี
yəə-rá-má-nii

Jerman

Peringkat#9757
บทสัมภาษณ์
bòt-sǎm-pâat

artikel/transkrip/hasil wawancara

Peringkat#9758
กดถูกใจ
gòt-tùuk-jai

mengklik 'suka'

Peringkat#9759
จ้างงาน
jâang-ngaan

mempekerjakan [seseorang]

Peringkat#9760
ตาลาย
dtaa-laai

mengalami penglihatan kabur; melihat bintik-bintik

Peringkat#9761
วิวดี
wiu dee

berpemandangan indah; memiliki pemandangan bagus

Peringkat#9762
นัดชิง
nát-ching

pertandingan final; pertandingan kejuaraan

Peringkat#9763
อะไรเนี่ย
à-rai-nîia

Apa ini?; Ada apa ini?; Apa-apaan ini?

Peringkat#9764
ลูกติด
lûuk-dtìt

anak bawaan

Peringkat#9765
เทเล
tee-lee

telefoto; lensa tele

Peringkat#9766
เต็นท์
dtén

tenda

Peringkat#9767
วงเวียน
wong-wiian

jangka gambar

Peringkat#9768
พรีเมี่ยม
prii-mîiam

premium; berkualitas tinggi

Peringkat#9769
น่าอร่อย
nâa-à-rɔ̀i

terlihat lezat; menggugah selera

Peringkat#9770
โรคประจำตัว
rôok-bprà-jam-dtuua

Penyakit kronis; kondisi bawaan

Peringkat#9771
รำลึก
ram-lʉ́k

mengenang; mengingat kembali

Peringkat#9772
มีธุระ
mii-tú-rá

ada urusan; sedang sibuk

Peringkat#9773
แทะ
tɛ́

menggerogoti; menggigit-gigit

Peringkat#9774
ร่องรอย
rɔ̂ng-rɔɔi

jejak; petunjuk; sisa

Peringkat#9775
เพื่อนใหม่
pʉ̂ʉan-mài

teman baru

Peringkat#9776
บานปลาย
baan-bplaai

memburuk; lepas kendali

Peringkat#9777
ขนมจีน
kà-nǒm-jiin

mi beras fermentasi Thailand; hidangan mi beras

Peringkat#9778
พวกท่าน
pûuak-tân

Anda sekalian (formal)

Peringkat#9779
จอคอม
jɔɔ-kɔm

Layar komputer; monitor

Peringkat#9780
ส่งผลกระทบต่อ
sòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔ

memengaruhi; berdampak pada

Peringkat#9781
กราก
gràak

cepat dan kuat (tentang gerakan atau aliran)

Peringkat#9782
ซ้ำกัน
sám-gan

duplikat; identik; tumpang tindih; redundan

Peringkat#9783
ไม่เรียบ
mâi-rîiap

tidak mulus; tidak rata; kasar

Peringkat#9784
พลเรือ
pon-rʉʉa

pelaut; awak kapal

Peringkat#9785
หมายเลข 9
măai lêk gâo

nomor 9

Peringkat#9786
หวิว
wǐu

kliyengan; hampir pingsan

Peringkat#9787
การถ่ายทอด
gaan-tàai-tɔ̂ɔt

siaran; penyiaran langsung

Peringkat#9788
โอกาสดี
oo-gàat-dii

kesempatan bagus

Peringkat#9789
การส่งออก
gaan-sòng-ɔ̀ɔk

pengeksporan; ekspor (perdagangan)

Peringkat#9790
สะเทือนใจ
sà-tʉʉan-jai

memilukan; menyayat hati

Peringkat#9791
เสียโอกาส
sǐia-oo-gàat

melewatkan peluang; kehilangan kesempatan

Peringkat#9792
ปลูกต้นไม้
bplùuk-dtôn-máai

menanam pohon

Peringkat#9793
บ๊วย
búuai

prem China; aprikot Jepang (Prunus mume)

Peringkat#9794
แสดงอาการ
sà-dɛɛng-aa-gaan

menunjukkan gejala [penyakit]

Peringkat#9795
นำเอา
nam-ao

membawa

Peringkat#9796
เชื้อชาติ
chʉ́ʉa-châat

etnisitas; ras

Peringkat#9797
เงียบสงบ
ngîiap-sà-ngòp

sunyi; damai

Peringkat#9798
ตกลงไป
dtòk-long-bpai

jatuh ke bawah; jatuh ke dalam [sesuatu]

Peringkat#9799
ไม่งาม
mâi-ngaam

tidak indah; tidak menarik

Peringkat#9800
น้ำพุ
náam-pú

air mancur (buatan)