ค้างชำระ(káang cham-rá)
Arti
1Kata SifatB1
tunggakan; belum dilunasi
melewati batas waktu, belum lunas, atau belum dibayar (merujuk pada utang, tagihan, atau saldo keuangan)
Contoh
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1bulan ini (bulan berjalan)2bulan ini; selama bulan iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaยอดyôtยอดyôt1puncak; bagian atas2pucuk; ujung (tanaman/tunas)3jumlah; total; saldo; penjualan4sangat bagus; luar biasa5pemimpin; kepala (kuno)ค้างชำระkáang cham-ráค้างชำระkáang cham-rá1tunggakan; belum dilunasi2menunggak; terlambat membayarค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàptagihan telepon; biaya telepon
Bulan ini saya memiliki tunggakan tagihan telepon.
2Kata KerjaB2
menunggak; terlambat membayar
menunggak; gagal membayar utang atau tagihan tepat waktu; memiliki saldo yang belum dibayar
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanจดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1surat (pos)2surat resmiแจ้งเตือนjâeng dteuuanแจ้งเตือนjâeng dteuuan1memberi tahu; memperingatkan; mengingatkan2notifikasi; pemberitahuan; peringatanเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarค้างชำระkáang cham-ráค้างชำระkáang cham-rá1tunggakan; belum dilunasi2menunggak; terlambat membayarค่าน้ำประปาkâa nám bprà-bpaaค่าน้ำประปาkâa nám bprà-bpaatagihan air; rekening airมาสmâatมาสmâatbulan (formal; sastra)องongองong1derajat (sudut) [singkatan]2awalan kehormatan (kerajaan/biarawan)3kata penggolong: patung/gambar Buddha (penggunaan informal/dialek dari องค์)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; rembulan2bulan (waktu)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Saya menerima surat peringatan karena telah menunggak tagihan air selama dua bulan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ค้างชำระkáang cham-ráค้างชำระkáang cham-rátunggakan; belum dilunasi