เสนอแนะ

sà-nĕr náe

Arti

1Kata BendaA2

mengusulkan; menyarankan

mengajukan gagasan, pilihan, atau nasihat untuk dipertimbangkan.

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)เสนอแนะsà-nĕr náeเสนอแนะsà-nĕr náe1usulan; saran2mengusulkan; menyarankanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridทำการtam gaanทำการtam gaan1melaksanakan; melakukan; menjalankan; mengeksekusi2beroperasi; berjalan; buka (untuk bisnis)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Guru menyarankan agar siswa mengerjakan pekerjaan rumah setiap hari.
2Kata BendaB1

usulan; saran

gagasan, pilihan, atau nasihat yang diajukan untuk dipertimbangkan (sering kali dalam konteks formal).

Contoh

มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náeข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náe1saran; rekomendasi2masukan (saran perbaikan)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1orang tua/wali2penguasa; pemimpinให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1memperluas; memperbesar2memperpanjang; mengulur waktu3memperbesar; zoom in4menguraikan; memperjelas5menyebar; memperluas; menyebarluaskanเวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]รับสมัครráp sà-màkรับสมัครráp sà-màkmerekrut; menerima pendaftaran
Ada saran dari orang tua untuk memperpanjang masa pendaftaran.