กลับตัว(glàp dtuua)

Arti

1Kata KerjaA2

membalikkan badan; putar balik

Membalikkan badan; memutar arah kendaraan atau melakukan putar balik (U-turn).

Contoh

กลับตัวglàp dtuuaกลับตัวglàp dtuua1membalikkan badan; putar balik2memperbaiki diri; mengubah sikap menjadi baikมานี่maa nêeมานี่maa nêe[!] kemari; [!] ke siniเร็วreoเร็วreo1cepat (kecepatan/waktu)2prematur; terlalu dini3dengan cepat
Berbaliklah dan kemari, cepat.
2Kata KerjaB2

memperbaiki diri; mengubah sikap menjadi baik

Mengubah perilaku, gaya hidup, atau pendirian menjadi lebih baik; memperbaiki diri.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanกลับตัวglàp dtuuaกลับตัวglàp dtuua1membalikkan badan; putar balik2memperbaiki diri; mengubah sikap menjadi baikเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนดีkon deeคนดีkon dee1orang baik; orang yang berbudi luhur2sayang; kesayangan (panggilan kesayangan)3orang yang sok suci; orang yang merasa paling benar (sarkastis)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)
Dia ingin memperbaiki diri demi keluarganya.

Kata Terkait

Rincian Kata

กลับglàpกลับglàp1membalikkan2sebaliknya3kembali; pulang4kembali; sebagai balasanBagian 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)Bagian 2
กลับตัวglàp dtuuaกลับตัวglàp dtuuamembalikkan badan; putar balik