ประลอง

bprà-long

Arti

1Kata KerjaB1

berduel; latih tanding; bertanding

terlibat dalam adu keterampilan atau kekuatan, seperti berduel atau latih tanding, untuk menguji siapa yang lebih unggul.

Contoh

นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1petinju2petinju Muay Thaiสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ประลองbprà-longประลองbprà-long1berduel; latih tanding; bertanding2kontes uji coba; pertandinganฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1keterampilan; keahlian; kecakapan2karya tangan; buatan tangan3perbuatan; ulah (kiasan)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Kedua petinju itu akan melakukan latih tanding besok.
2Kata BendaB2

kontes uji coba; pertandingan

pertandingan atau kontes yang diadakan untuk menguji dan membandingkan keterampilan atau kemampuan

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1bergabung; berpartisipasi; ikut serta; hadir2bergabung sebagai anggota/pihak; menyetujuiการประลองgaan bprà-longการประลองgaan bprà-longkontes; pertandingan; pertarungan penentuanทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanmemasak; menyiapkan makananเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàingin; mauทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1menguji; mencoba; memeriksa2tes; ujian; percobaanฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1keterampilan; keahlian; kecakapan2karya tangan; buatan tangan3perbuatan; ulah (kiasan)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiri
Dia mengikuti kontes memasak karena dia ingin menguji keterampilannya sendiri.

Kata Terkait

Rincian Kata

ประbpràประbprà1menatah/menghiasi2awalan kehormatan Buddhis3bertabur/dihiasi4perkiraan/rutin (awalan terikat)Menempelkan potongan atau ornamen kecil pada suatu permukaan sebagai hiasan (misalnya, kancing keling, payet, medali).Bagian 1
+
ลองlongลองlong1mencoba; berupaya2percobaan; pengujianMelakukan, menggunakan, atau mengalami sesuatu untuk melihat seperti apa rasanya atau apakah itu berfungsi; mencoba.Bagian 2
ประลองbprà-longประลองbprà-longberduel; latih tanding; bertanding