คงค้าง(kong káang)

Arti

1Kata KerjaB1

tetap tertunda; belum terselesaikan

tetap tertunda atau belum terselesaikan; digunakan untuk jumlah yang belum dibayar, masalah yang belum terpecahkan, atau tugas yang belum selesai.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraคงค้างkong káangคงค้างkong káang1tetap tertunda; belum terselesaikan2belum lunas; tertunda; belum dibayarอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaสองสามsŏng săamสองสามsŏng săam1dua atau tiga; beberapa2dua atau tiga (berdiri sendiri)3sekitar dua atau tiga (perkiraan jumlah/frekuensi)อย่างที่yàang têeอย่างที่yàang têeseperti; sebagaimanaต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)
Saya memiliki beberapa tugas tertunda yang harus saya selesaikan hari ini.
2Kata SifatB1

belum lunas; tertunda; belum dibayar

menggambarkan sesuatu yang masih belum terselesaikan atau belum dibayar, mis. saldo yang belum dilunasi atau masalah yang tertunda.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàptagihan telepon; biaya teleponคงค้างkong káangคงค้างkong káang1tetap tertunda; belum terselesaikan2belum lunas; tertunda; belum dibayarที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatจ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3membelanjakan (uang)
Saya memiliki tagihan telepon tertunggak yang harus dibayar.

Kata Terkait

Rincian Kata

คงkongคงkong1mungkin; kemungkinan2masih; tidak berubah3permanen; tahan lama4teguh; mantap; stabil5mungkin; kemungkinan besar6stabil; konstan7stabil; tidak berubah8menjaga; mempertahankanBagian 1
+
ค้างkáangค้างkáang1menginap; bermalam2bergantung; tergantung; menjuntai3macet; berhenti merespons4tersisa; tertinggal5terlambat; tertunggakBagian 2
คงค้างkong káangคงค้างkong káangtetap tertunda; belum terselesaikan