งอมแงม
ngɔɔm-ngɛɛmArti
1Kata KeteranganB2
tanpa harapan; dengan parah; tanpa daya
Dalam kondisi yang tidak berdaya atau parah, khususnya kecanduan berat terhadap sesuatu atau sakit parah dan tidak dapat pulih dengan mudah.
Contoh
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1adik laki-laki2penis (eufemisme)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuติดdtìtติดdtìt1menempelkan; memasang; merekatkan2tersangkut; menempel; melekat3tertular; terkena (penyakit/bau/kebiasaan)4kecanduan; tergila-gila; terikat pada5dekat dengan; bersebelahan; bersentuhan6berutang; menunggak; terlambat membayar7sibuk; terikat urusan; tidak tersedia8menyala; menyalakan; hidup; menghidupkan9mengikuti dari dekat; tetap dekatเกมgeemเกมgeem1permainan; pertandingan2permainan video3gim; bagian permainan olahragaงอมแงมngɔɔm-ngɛɛmงอมแงมngɔɔm-ngɛɛmtanpa harapan; dengan parah; tanpa dayaจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1menyetujui; mengizinkan; membolehkan2mengalah; menyerah; tunduk3mengakuiทำการบ้านtam-gaan-bâanทำการบ้านtam-gaan-bâan1mengerjakan pekerjaan rumah2mempersiapkan diri; melakukan riset
Adik laki-laki saya sangat kecanduan gim sehingga dia menolak untuk mengerjakan pekerjaan rumahnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoติดdtìtบุหรี่bù-rìiงอมแงมngɔɔm-ngɛɛmพยายามpá-yaa-yaamเลิกlə̂əkหลายlǎaiครั้งkrángแล้วแต่lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่mâiสำเร็จsǎm-rèt
Dia sangat kecanduan merokok; dia sudah mencoba berhenti berkali-kali tetapi belum berhasil.
คุณปู่kun-bpùuป่วยbpùuaiงอมแงมngɔɔm-ngɛɛmจนjonต้องdtɔ̂ngนอนnɔɔnพักรักษาตัวpák-rák-sǎa-dtuuaอยู่ที่yùu-tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanมาหลายเดือนmaa-lǎai-dʉʉanแล้วlɛ́ɛo
Kakek sakit parah dan terbaring di tempat tidur, mengharuskannya tinggal di rumah sakit selama beberapa bulan sekarang.
เด็กวัยรุ่นdèk-wai-rûnสมัยนี้sà-mǎi-níiติดdtìtโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaงอมแงมngɔɔm-ngɛɛmซึ่งsʉ̂ngอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔสุขภาพจิตsùk-kà-pâap-jìtในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoได้dâai
Remaja saat ini sangat kecanduan media sosial, yang mungkin memengaruhi kesehatan mental mereka dalam jangka panjang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
ngɔɔm
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |