Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#15201
หมู่มาก
mùu-mâak

kolektif; melibatkan kelompok besar

Peringkat#15202
ประเมินผล
bprà-məən-pǒn

mengevaluasi; menilai hasil

Peringkat#15203
ผงซักฟอก
pǒng-sák-fɔ̂ɔk

detergen bubuk pakaian

Peringkat#15204
รวบรัด
rûuap-rát

mempersingkat; memangkas

Peringkat#15205
วังวน
wang-won

pusaran air; vorteks

Peringkat#15206
สนามรบ
sà-nǎam-róp

medan pertempuran; medan perang

Peringkat#15207
เชิงพาณิชย์
chəəng-paa-nít

komersial; berorientasi bisnis

Peringkat#15208
ทางการตลาด
taang-gaan-dtà-làat

berkaitan dengan pemasaran

Peringkat#15209
สเกต
sà-géet

berseluncur; bermain sepatu roda

Peringkat#15210
โพสต์ข้อความ
póot-kɔ̂ɔ-kwaam

memposting pesan

Peringkat#15211
ไหล่ทาง
lài-taang

bahu jalan

Peringkat#15212
รถหรู
rót-rǔu

mobil mewah

Peringkat#15213
เงินจอง
ngən-jɔɔng

deposit; biaya pemesanan

Peringkat#15214
ทรงคุณค่า
song kun-kâa

sangat berharga; bernilai

Peringkat#15215
แข็งตัว
kɛ̌ng-dtuua

mengeras; memadat; membeku

Peringkat#15216
คนพากย์
kon-pâak

narator; pengisi suara

Peringkat#15217
เป๋น
bpěen

adalah; merupakan (Thai Utara)

Peringkat#15218
ผู้บังคับบัญชา
pûu-bang-káp-ban-chaa

atasan; komandan; penyelia

Peringkat#15219
ลูกยิง
lûuk-ying

tembakan (dalam olahraga)

Peringkat#15220
นารายณ์
naa-raai

Narayana; Wisnu

Peringkat#15221
อ๋อๆ
ŏ ŏ

oh, begitu

Peringkat#15222
ระดับล่าง
rá-dàp-lâang

tingkat rendah; tingkat bawah; posisi bawah

Peringkat#15223
ซื้อคืน
sʉ́ʉ-kʉʉn

membeli kembali; menebus

Peringkat#15224
รอดพ้น
rɔ̂ɔt-pón

lolos; selamat; terhindar

Peringkat#15225
การประมาณ
gaan-bprà-maan

estimasi; perkiraan

Peringkat#15226
เสื้อกล้าม
sʉ̂ʉa-glâam

tank top; kaus dalam tanpa lengan

Peringkat#15227
คิดไม่ถึง
kít-mâi-tʉ̌ng

tidak menyangka; tidak terpikirkan

Peringkat#15228
ความเกี่ยวข้อง
kwaam-gìiao-kɔ̂ɔng

hubungan; koneksi; keterlibatan; relevansi

Peringkat#15229
การเรียกเก็บ
gaan-rîiak-gèp

penagihan; pungutan (pembayaran)

Peringkat#15230
ค่าหัว
kâa-hǔua

uang imbalan buronan; harga buronan

Peringkat#15231
จำเนื้อ
jam-nʉ́ʉa

menghafal lirik/dialog

Peringkat#15232
เตรียมสอบ
dtriiam-sɔ̀ɔp

mempersiapkan diri untuk ujian; belajar untuk ujian

Peringkat#15233
เหมาะสมที่สุด
mɔ̀-sǒm-tîi-sùt

paling cocok; ideal; optimal

Peringkat#15234
สามเณร
săam-neen

samanera (calon biksu)

Peringkat#15235
มีตติ้ง
méet-dtîng

pertemuan; kumpul-kumpul

Peringkat#15236
การถ่ายทอดสด
gaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòt

siaran langsung; livestreaming

Peringkat#15237
ตัวชี้
dtuua-chíi

indikator; tanda

Peringkat#15238
อารีย์
aa-rii

Ari (kawasan di Bangkok)

Peringkat#15239
แนวความคิด
nɛɛo-kwaam-kít

konsep; gagasan; pendekatan

Peringkat#15240
โซเดียม
soo-dîiam

natrium/sodium (Na)

Peringkat#15241
ความเป็นธรรมชาติ
kwaam-bpen-tam-má-châat

kealamian; sifat alami

Peringkat#15242
ตื้นตัน
dtʉ̂ʉn-dtan

sangat terharu

Peringkat#15243
สนามแข่ง
sà-nǎam-kɛ̀ng

arena pertandingan; lintasan balap

Peringkat#15244
กึ่งๆ
gùeng-gùeng

sebagian; agak; semacam

Peringkat#15245
ก่อง
gɔ̀ɔng

wadah ketan bambu

Peringkat#15246
เงินผ่อน
ngən-pɔ̀ɔn

cicilan; sistem cicilan

Peringkat#15247
ถูกต้องที่สุด
tùuk-dtɔ̂ng-tîi-sùt

sangat benar; tepat sekali

Peringkat#15248
ตัวพระ
dtuua-prá

peran laki-laki; pemeran peran laki-laki dalam drama tradisional

Peringkat#15249
ค้างคาว
káang-kaao

kelelawar

Peringkat#15250
ผู้ขอ
pûu-kɔ̌ɔ

pemohon; pelamar

Peringkat#15251
สติ้ง
sà-dtîng

sengatan; rasa menyengat; kepedihan tiba-tiba (kata serapan)

Peringkat#15252
เศร้าหมอง
sâo-mɔ̌ɔng

sedih; murung; putus asa

Peringkat#15253
สโตน
sà-dtoon

stone (satuan berat)

Peringkat#15254
การอัด
gaan-àt

penekanan; pemadatan; penjejalan

Peringkat#15255
หอคอย
hɔ̌ɔ-kɔɔi

menara

Peringkat#15256
คนทั่วโลก
kon-tûua-lôok

orang-orang di seluruh dunia

Peringkat#15257
บดบัง
bòt-bang

mengaburkan; menyembunyikan; menghalangi pandangan; menutupi

Peringkat#15258
ขออวยพร
kɔ̌ɔ-uuai-pɔɔn

[untuk] memberikan berkat; [untuk] memberikan doa yang baik

Peringkat#15259
บอนด์
bɔɔn

obligasi (surat utang)

Peringkat#15260
ละนิสัย
lá-ní-sǎi

menghentikan kebiasaan; meninggalkan kebiasaan

Peringkat#15261
คนสมัยก่อน
kon-sà-mǎi-gɔ̀ɔn

orang-orang dari masa lalu

Peringkat#15262
ประวัติการณ์
bprà-wàt-dtì-gaan

catatan sejarah; kronik; yang tercatat

Peringkat#15263
โซเชียลมีเดีย
soo-chiian-mii-diia

media sosial (platform/aplikasi)

Peringkat#15264
โรงพยาบาลรัฐ
roong-pá-yaa-baan-rát

rumah sakit pemerintah/umum

Peringkat#15265
บ้านแถว
bâan-tɛ̌ɛo

rumah deret; rumah teras

Peringkat#15266
วายร้าย
waai-ráai

penjahat; orang jahat

Peringkat#15267
ค่ายเพลง
kâai-pleeng

label rekaman; label musik

Peringkat#15268
ใช้ชีวิตคู่
chái-chii-wít-kûu

hidup sebagai pasangan

Peringkat#15269
หม้อข้าว
mɔ̂ɔ-kâao

panci nasi; panci penanak nasi

Peringkat#15270
ลูกแก้ว
lûuk-gɛ̂ɛo

kelereng (mainan)

Peringkat#15271
เปอร์เซีย
bpəə-siia

Persia (ras kucing)

Peringkat#15272
เส้นตรง
sên-dtrong

garis lurus (geometri)

Peringkat#15273
ยื่นภาษี
yʉ̂ʉn-paa-sǐi

melaporkan pajak; menyerahkan SPT pajak

Peringkat#15274
ขับร้อง
kàp-rɔ́ɔng

menyanyi (membawakan vokal)

Peringkat#15275
ซูกิ
suu-gì

aras Jepang; sugi (pohon)

Peringkat#15276
ชมเชย
chom-chəəi

memuji

Peringkat#15277
ล็อบบี้
lɔ́p-bîi

lobi; ruang masuk

Peringkat#15278
เนื้อไก่
nʉ́ʉa-gài

daging ayam

Peringkat#15279
จำเรื่อง
jam-rʉ̂ʉang

mengingat cerita/detail

Peringkat#15280
ย่อมาจาก
yɔ̂ɔ-maa-jàak

merupakan singkatan dari [sesuatu]; kepanjangan dari [sesuatu]

Peringkat#15281
อมแดง
om-dɛɛng

kemerahan; agak merah

Peringkat#15282
เสียหลัก
sǐia-làk

kehilangan keseimbangan; terhuyung

Peringkat#15283
ลูกแรก
lûuk-rɛ̂ɛk

anak pertama

Peringkat#15284
ขมวด
kà-mùuat

memelintir; menggulung; mengikat menjadi simpul

Peringkat#15285
ระหง
rá-hǒng

ramping; semampai; tinggi dan anggun

Peringkat#15286
ติดลม
dtìt-lom

menangkap angin

Peringkat#15287
อินโฟ
in-foo

info; informasi

Peringkat#15288
พูดแรง
pûut-rɛɛng

berbicara kasar

Peringkat#15289
ทิศตะวันออก
tít-dtà-wan-ɔ̀ɔk

timur; arah timur

Peringkat#15290
ขยับขยาย
kà-yàp-kà-yǎai

memperluas; memperbesar

Peringkat#15291
เว้นระยะห่าง
wén-rá-yá-hàang

menjaga jarak fisik

Peringkat#15292
ออนซ์
ɔɔn

ons (ukuran berat)

Peringkat#15293
ปัญหาสังคม
bpan-hǎa-sǎng-kom

masalah sosial; isu kemasyarakatan

Peringkat#15294
การปฏิรูป
gaan-bpà-dtì-rûup

reformasi; pembaruan (perubahan terencana untuk perbaikan)

Peringkat#15295
ผู้เฒ่า
pûu-tâo

sesepuh; orang lanjut usia

Peringkat#15296
สายยาง
sǎai-yaang

selang; selang karet/taman

Peringkat#15297
แซงหน้า
sɛɛng-nâa

menyalip; melampaui

Peringkat#15298
การมอบ
gaan-mɔ̂ɔp

penganugerahan; penyerahan; pemberian

Peringkat#15299
เจ้าฟ้า
jâao-fáa

pangeran/putri tingkat tertinggi

Peringkat#15300
วันคล้ายวันเกิด
wan-kláai-wan-gə̀ət

hari ulang tahun