ตัวรุก
dtuua-rúkArti
1Kata BendaB1
penyerang; pemain ofensif
pemain dalam olahraga yang peran utamanya adalah menyerang dan mencoba mencetak poin atau gol, seperti penyerang (forward atau striker).
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi6dalam; sebagai; per; selama (membentuk frasa keterangan)ตัวรุกdtuua-rúkตัวรุกdtuua-rúkpenyerang; pemain ofensifคนสำคัญkon-sǎm-kanคนสำคัญkon-sǎm-kanorang penting; VIPของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔntim sepak bola; klub sepak bola
Dia adalah penyerang penting bagi tim sepak bola tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โค้ชkóotวางแผนwaang-pɛ̌ɛnให้hâiผู้เล่นpûu-lênตัวรุกdtuua-rúkกดดันgòt-danกองหลังgɔɔng-lǎngของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛแดนdɛɛnบนbon
Pelatih merencanakan agar para pemain penyerang menekan pemain bertahan lawan di area pertahanan lawan.
ในnaiกีฬาgii-laaวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔnตัวรุกdtuua-rúkมีหน้าที่mii-nâa-tîiขึ้นkʉ̂nตบdtòpทำคะแนนtam-ká-nɛɛnเป็นหลักbpen-làk
Dalam bola voli, peran utama penyerang adalah melakukan smes bola untuk mencetak poin.
ฟอร์มการเล่นfɔɔm-gaan-lênของkɔ̌ɔngทีมtiimขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการจบgaan-jòpสกอร์sà-gɔɔและlɛ́ความเร็วkwaam-reoของkɔ̌ɔngบรรดาban-daaตัวรุกdtuua-rúkเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Performa tim sangat bergantung pada kemampuan penyelesaian akhir dan kecepatan para penyerangnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dtuua
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohtubuh; diri; orang (kolokial)Bagian 1
+
รุกrúkรุกrúk1maju; menyerang2mendesak maju; mengambil inisiatif menyerang3merambah; menyerobot4ofensif; agresif (strategi)5top; pasangan aktif (slang)maju; menyerangBagian 2
ตัวรุกdtuua-rúkตัวรุกdtuua-rúkpenyerang; pemain ofensifpenyerang; pemain ofensifKata