ปลายเท้า

bplaai táo

Arti

1Kata BendaB1

ujung kaki; jari kaki

bagian depan kaki, termasuk jari kaki.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitยืนyeunยืนyeun1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; tidak berubah (kiasan)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ปลายเท้าbplaai táoปลายเท้าbplaai táoujung kaki; jari kakiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganมองmongมองmong1mengamati; memperhatikan2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; menatapข้ามกำแพงkâam gam-paengข้ามกำแพงkâam gam-paeng1memanjat tembok2melewati rintangan
Dia berdiri di atas ujung kakinya (berjinjit) untuk melihat melampaui tembok.

Rincian Kata

ปลายbplaaiปลายbplaai1ujung; pucuk2bagian akhir; akhir (waktu)Bagian paling ujung, pucuk, atau bagian runcing dari sesuatu yang panjang atau tipis.Bagian 1
+
เท้าtáaoเท้าtáao1kaki2dasar; tumpuan; bagian bawah3kata penggolong: sepasang alas kaki/kaus kaki4menginjak; memijakbagian tubuh di ujung tungkai yang digunakan untuk berdiri dan berjalanBagian 2
ปลายเท้าbplaai táoปลายเท้าbplaai táoujung kaki; jari kaki