มหาชัย
má-hǎa-chaiArti
1Nama DiriB1
Mahachai (nama tempat di Samut Sakhon)
Sebuah kecamatan, daerah perkotaan, dan stasiun akhir kereta api di Distrik Mueang Samut Sakhon, Provinsi Samut Sakhon, Thailand.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanตลาดอาหารทะเลdtà-làat-aa-hǎan-tá-leeตลาดอาหารทะเลdtà-làat-aa-hǎan-tá-leepasar makanan lautที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatมหาชัยmá-hǎa-chaiมหาชัยmá-hǎa-chaiMahachai (nama tempat di Samut Sakhon)กันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkan
Besok kita akan pergi ke pasar makanan laut di Mahachai.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaอยากyàakกินginอาหารทะเลaa-hăan tá-layสดๆsòt sòtราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengต้องdtôngลองlongไปที่bpai têeมหาชัยmá-hăa chaiดูdooนะná
Jika Anda ingin makan makanan laut yang segar dan murah, Anda harus mencoba pergi ke Mahachai.
คุณkunสามารถsǎa-mâatนั่งnângรถไฟrót-faiจากjàakสถานีวงเวียนsà-tǎa-nii-wong-wiianใหญ่yàiไปbpaiสุดsùtสายsǎaiที่tîiมหาชัยmá-hǎa-chaiได้เลยdâai-ləəiสะดวกsà-dùuakมากmâak
Anda bisa naik kereta dari Stasiun Wongwian Yai ke pemberhentian terakhir di Mahachai; itu sangat praktis.
มหาชัยmá-hǎa-chaiเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamประมงbprà-mongที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetและlɛ́เป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkว่าwâaมีmiiแรงงานข้ามชาติrɛɛng-ngaan-kâam-châatอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâak
Mahachai adalah pusat utama industri perikanan negara ini dan dikenal memiliki populasi pekerja migran yang besar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa มหาชัย dibaca มะ-หา-ไช?
má-hǎa-chai
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
má
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
มหาmá-hǎaมหาmá-hǎa1sangat besar; agung; luas (formal/sastra)2awalan yang berarti maha-; super-3gelar bagi biksu yang berkualifikasi dalam studi Palisangat besar; agung; luas (formal/sastra)Bagian 1
+
มหาชัยmá-hǎa-chaiมหาชัยmá-hǎa-chaiMahachai (nama tempat di Samut Sakhon)Mahachai (nama tempat di Samut Sakhon)Kata