เยส

yêet

Arti

1Kata SeruA1

ya; yes

digunakan untuk mengungkapkan kemenangan, kebahagiaan, atau persetujuan (serapan dari bahasa Inggris)

Contoh

เยสyêetเยสyêet1ya; yes2bersetubuh; ngeweในที่สุดnai-tîi-sùtในที่สุดnai-tîi-sùtakhirnya; pada akhirnyaฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanสอบผ่านsɔ̀ɔp-pàanสอบผ่านsɔ̀ɔp-pàan1lulus (ujian, tes, seleksi); memenuhi standar2telah lulus; memenuhi syaratแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)
Ya! Akhirnya aku lulus ujian.
3 contoh lagi
เยสyêetพรุ่งนี้prûng-níiเป็นbpenวันหยุดwan-yùt
Ya! Besok adalah hari libur.
เยสyêetเราraoทำtamโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiเสร็จทันเวลาsèt-tan-wee-laaพอดีเลยpɔɔ-dii-ləəi
Ya! Kami menyelesaikan proyek ini tepat waktu.
เยสyêetทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoชนะchá-náการแข่งขันฟุตบอลgaan-kɛ̀ng-kǎn-fút-bɔɔnเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi
Ya! Tim kami memenangkan pertandingan sepak bola tadi malam.
2Kata KerjaC1

bersetubuh; ngewe

melakukan hubungan seksual (slang kasar)

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitคุยโวkui-wooคุยโวkui-woomembual; menyombongkan diriให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanเยสyêetเยสyêet1ya; yes2bersetubuh; ngeweกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)สาวsǎaoสาวsǎao1wanita muda; gadis2muda; awet muda (wanita)3menggulung; menarik4menelusuri asal; menyelidiki sumber sesuatuที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatผับpàpผับpàppub; barมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat ini
Dia membual kepada teman-temannya bahwa dia berhubungan seks dengan seorang gadis dari kelab tadi malam.
3 contoh lagi
วัยรุ่นwai-rûnบางคนbaang-konคิดkítว่าการwâa-gaanเยสyêetกันganโดยdooiไม่mâiป้องกันbpɔ̂ng-ganเป็นbpenเรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtìซึ่งsʉ̂ngมันmanอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
Beberapa remaja menganggap berhubungan seks tanpa pengaman adalah hal yang normal, yang mana itu sangat berbahaya.
หนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiไม่mâiเหมาะกับmɔ̀-gàpเด็กdèkเลยləəiเพราะprɔ́มีmiiฉากchàakที่tîiตัวละครdtuua-lá-kɔɔnเยสyêetกันganอย่างyàangโจ่งครึ่มjòong-krʉ̂m
Film ini sama sekali tidak cocok untuk anak-anak karena ada adegan di mana karakternya berhubungan seks secara terang-terangan.
ไอ้âiหมอmŏrนั่นnânมันmanเจ้าชู้jâo chúuมากmâakวันๆwan wanไม่mâiทำอะไรtam à-raiนอกจากnôk jàakหาเรื่องhăa rêuuangหลอกlòkเยสyêhtผู้หญิงpôo yĭngไปทั่วbpai tûua
Pria itu benar-benar seorang playboy; dia tidak melakukan apa pun sepanjang hari selain mencari cara untuk menipu wanita agar mau berhubungan seks dengannya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

yêet

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——