Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#14201
ตัวนาง
dtuua-naang

tokoh perempuan; tokoh utama perempuan dalam drama

Peringkat#14202
ดำเนินต่อไป
dam-nəən-dtɔ̀ɔ-bpai

melanjutkan; meneruskan

Peringkat#14203
ความโหด
kwaam-hòot

kekejaman; kebrutalan; kebiadaban

Peringkat#14204
แนวรุก
nɛɛo-rúk

garis serang; serangan; penyerang

Peringkat#14205
เว็บบอร์ด
wép-bɔ̀ɔt

papan buletin daring; forum internet

Peringkat#14206
กันฝน
gan-fǒn

tahan hujan; anti air

Peringkat#14207
ลาเต้
laa-dtêe

latte; caffè latte

Peringkat#14208
ลำคอ
lam-kɔɔ

tenggorokan (saluran bagian dalam)

Peringkat#14209
มืดแล้ว
mʉ̂ʉt-lɛ́ɛo

sudah gelap

Peringkat#14210
ดูไลฟ์
duu-lai

menonton siaran langsung

Peringkat#14211
หลอกขาย
lɔ̀ɔk-kǎai

menjual secara menipu

Peringkat#14212
ตัวดำ
dtuua-dam

berkulit gelap; kecokelatan (terbakar matahari)

Peringkat#14213
ชี้ให้เห็น
chíi-hâi-hěn

menunjukkan; menyoroti; memperjelas

Peringkat#14214
เถ้าแก่
tâo-gɛ̀ɛ

pemilik toko; pengusaha; bos (Tionghoa-Thailand)

Peringkat#14215
ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย
dtà-làat-làk-sáp-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Bursa Efek Thailand

Peringkat#14216
ทางเรือ
taang-rʉʉa

dengan perahu/kapal; melalui jalur air

Peringkat#14217
ฝันเฟื่อง
fǎn-fʉ̂ʉang

berfantasi tidak realistis; mengkhayal

Peringkat#14218
จอมยุทธ
jɔɔm-yút

master seni bela diri; pendekar wuxia

Peringkat#14219
ความว่าง
kwaam-wâang

kekosongan; ruang kosong; kehampaan

Peringkat#14220
เข้าใส่
kâo-sài

menerjang; menyerbu

Peringkat#14221
กรมที่ดิน
grom-tîi-din

Departemen Pertanahan (Thailand)

Peringkat#14222
การโชว์
gaan-choo

tindakan menampilkan; pertunjukan; tampilan

Peringkat#14223
เปิดเผยตัว
bpə̀ət-pə̌əi-dtuua

menunjukkan diri; mengungkapkan identitas

Peringkat#14224
ยักยอก
yák-yɔ̂ɔk

menggelapkan; menyalahgunakan

Peringkat#14225
ไม่ซับซ้อน
mâi-sáp-sɔ́ɔn

sederhana; tidak rumit

Peringkat#14226
โละ
ló

menyingkirkan [sesuatu]; membuang [sesuatu]

Peringkat#14227
เจริญก้าวหน้า
jà-rəən-gâao-nâa

maju; berkembang; makmur

Peringkat#14228
ให้กำเนิด
hâi-gam-nə̀ət

melahirkan (formal)

Peringkat#14229
ดูดฝุ่น
dùut-fùn

menyedot debu; memvakum

Peringkat#14230
ไลต์
lái

ringan/lite (rendah kalori/intensitas)

Peringkat#14231
โบกี้
boo-gîi

gerbong kereta; gerbong penumpang

Peringkat#14232
พวงกุญแจ
puuang-gun-jɛɛ

gantungan kunci; ring kunci

Peringkat#14233
เงินตรา
ngən-dtraa

mata uang; uang

Peringkat#14234
การรับมือ
gaan-ráp-mʉʉ

mengatasi; menghadapi; menangani

Peringkat#14235
ทัณฑ์
tan

hukuman; pidana (formal)

Peringkat#14236
ช้อนโต๊ะ
chɔ́ɔn-dtó

sendok makan (alat makan)

Peringkat#14237
ปลากระป๋อง
bplaa-grà-bpɔ̌ɔng

ikan kaleng

Peringkat#14238
โน้ตบุ๊ค
nóot-búk

laptop; komputer notebook

Peringkat#14239
กำลังทรัพย์
gam-lang-sáp

kemampuan finansial; daya bayar

Peringkat#14240
สำรวม
sǎm-ruuam

terkendali; tenang; sopan

Peringkat#14241
จิตอาสา
jìt-aa-sǎa

jiwa sukarelawan

Peringkat#14242
ค่าบ้าน
kâa-bâan

pembayaran rumah; biaya rumah

Peringkat#14243
ท่านทั้งหลาย
tân-táng-lǎai

Anda sekalian; hadirin sekalian

Peringkat#14244
พระสัมมา
prá-sǎm-maa

Buddha; Yang Telah Mencapai Pencerahan Sempurna

Peringkat#14245
เอกราช
èek-gà-râat

kedaulatan; kemerdekaan nasional

Peringkat#14246
ลูกเขย
lûuk-kə̌əi

menantu laki-laki

Peringkat#14247
เรียกใช้
rîiak-chái

memanggil; menggunakan [seseorang/sesuatu]

Peringkat#14248
แหล่ว
lɛ̀ɛo

sudah

Peringkat#14249
แพร่กระจาย
prɛ̂ɛ-grà-jaai

menyebar; menyebarluaskan

Peringkat#14250
แรกสุด
rɛ̂ɛk-sùt

pertama-tama; pada awalnya

Peringkat#14251
โรตี
roo-dtii

roti; roti pipih ala India; camilan adonan goreng tipis (di Thailand)

Peringkat#14252
หัวนม
hǔua-nom

puting; dot

Peringkat#14253
งานพิธี
ngaan-pí-tii

upacara; acara resmi

Peringkat#14254
ลายนิ้วมือ
laai-níu-mʉʉ

sidik jari

Peringkat#14255
บุกเบิก
bùk-bə̀ək

merintis; memelopori; membuka jalan

Peringkat#14256
อาโป
aa-bpoo

unsur air (klasik/Buddha)

Peringkat#14257
การจัดอันดับ
gaan-jàt-an-dàp

peringkat; daftar peringkat (hasil)

Peringkat#14258
บั้นปลาย
bân-bplaai

tahap akhir; bagian akhir (khususnya kehidupan)

Peringkat#14259
ชัดเจนดี
chát-jeen-dii

baik dan jelas; cukup jelas

Peringkat#14260
เข้ากะ
kâo-gà

bekerja sif; bertugas

Peringkat#14261
ผาย
pǎai

membentangkan; merentangkan ke luar

Peringkat#14262
ชนท้าย
chon-táai

menabrak dari belakang

Peringkat#14263
เมื่อสักครู่
mʉ̂ʉa-sàk-krûu

baru saja; beberapa saat yang lalu

Peringkat#14264
รจนา
rót-jà-naa

Rojana; nama depan perempuan

Peringkat#14265
เด๋อ
də̌ə

canggung; konyol; pelupa

Peringkat#14266
ไม่สมหวัง
mâi-sǒm-wǎng

tidak terpenuhi; tidak sesuai harapan; tidak berhasil

Peringkat#14267
ล้างแค้น
láang-kɛ́ɛn

membalas dendam

Peringkat#14268
เมืองกรุง
mʉʉang-grung

ibu kota (khus. Bangkok)

Peringkat#14269
ขุนพล
kǔn-pon

jenderal; komandan militer

Peringkat#14270
โดยดี
dooi-dii

dengan sukarela; dengan patuh; tanpa perlawanan

Peringkat#14271
จีดีพี
jii-dii-pii

PDB (produk domestik bruto)

Peringkat#14272
เช้าตรู่
cháo-dtrùu

pagi buta; fajar; subuh

Peringkat#14273
ได้สติ
dâai-sà-dtì

sadar kembali

Peringkat#14274
ปุ่มกด
bpùm-gòt

tombol; tombol tekan

Peringkat#14275
รุ่นเล็ก
rûn-lék

model kecil; versi lebih kecil

Peringkat#14276
ใจละลาย
jai-lá-laai

terpesona; terpikat

Peringkat#14277
หมดลง
mòt-long

habis; terkuras

Peringkat#14278
แฟนหงส์
fɛɛn-hǒng

penggemar Liverpool (Thailand)

Peringkat#14279
รักษาหาย
rák-sǎa-hǎai

menyembuhkan [seseorang]/[sesuatu]

Peringkat#14280
การคุ้มครอง
gaan-kúm-krɔɔng

perlindungan; pengamanan

Peringkat#14281
โทษจำคุก
tôot-jam-kúk

hukuman penjara; kurungan

Peringkat#14282
ของสด
kɔ̌ɔng-sòt

produk segar; makanan segar

Peringkat#14283
ตัวเซต
dtuua-sét

setter (bola voli); pengumpan

Peringkat#14284
แผนเที่ยว
pɛ̌ɛn-tîiao

rencana perjalanan; itinerari

Peringkat#14285
ผ้าขาว
pâa-kǎao

kain putih

Peringkat#14286
กลุ่มเรา
glùm-rao

kelompok kita

Peringkat#14287
พิบัติ
pí-bàt

bencana; malapetaka

Peringkat#14288
ท่องจำ
tɔ̂ɔng-jam

menghafal; mempelajari di luar kepala

Peringkat#14289
ตัดบท
dtàt-bòt

memotong pembicaraan; mengalihkan topik

Peringkat#14290
บังตา
bang-dtaa

menghalangi pandangan; menutupi penglihatan

Peringkat#14291
เบี่ยงเบน
bìiang-been

menyimpang; melenceng; berbeda

Peringkat#14292
ใครหลายคน
krai-lǎai-kon

banyak orang; beberapa orang

Peringkat#14293
ฆราวาส
ká-raa-wâat

umat awam; perumah tangga

Peringkat#14294
ก้มหน้าก้มตา
gôm-nâa-gôm-dtaa

dengan tekun; menunduk bekerja keras

Peringkat#14295
ดอยอินทนนท์
dɔɔi-in-tá-non

Doi Inthanon (gunung di Thailand)

Peringkat#14296
เรียกหา
rîiak-hǎa

memanggil [seseorang]

Peringkat#14297
มหาเศรษฐี
má-hǎa-sèet-tǐi

konglomerat; orang kaya raya

Peringkat#14298
ผิดใจ
pìt-jai

berselisih dengan seseorang; tidak akur

Peringkat#14299
ดำรงอยู่
dam-rong-yùu

terus ada; bertahan; tetap ada

Peringkat#14300
แถบนี้
tɛ̀ɛp-níi

di sekitar sini; di area ini