Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#14301
เบี่ยงเบน
bìiang-been

menyimpang; melenceng; berbeda

Peringkat#14302
ใครหลายคน
krai-lǎai-kon

banyak orang; beberapa orang

Peringkat#14303
ฆราวาส
ká-raa-wâat

umat awam; perumah tangga

Peringkat#14304
ก้มหน้าก้มตา
gôm-nâa-gôm-dtaa

dengan tekun; menunduk bekerja keras

Peringkat#14305
ดอยอินทนนท์
dɔɔi-in-tá-non

Doi Inthanon (gunung di Thailand)

Peringkat#14306
เรียกหา
rîiak-hǎa

memanggil [seseorang]

Peringkat#14307
มหาเศรษฐี
má-hǎa-sèet-tǐi

konglomerat; orang kaya raya

Peringkat#14308
ผิดใจ
pìt-jai

berselisih dengan seseorang; tidak akur

Peringkat#14309
ดำรงอยู่
dam-rong-yùu

terus ada; bertahan; tetap ada

Peringkat#14310
แถบนี้
tɛ̀ɛp-níi

di sekitar sini; di area ini

Peringkat#14311
เปลี่ยนบรรยากาศ
bplìian-ban-yaa-gàat

mencari suasana baru; berganti suasana

Peringkat#14312
การต้อนรับ
gaan-dtɔ̂ɔn-ráp

sambutan; keramahtamahan

Peringkat#14313
ดัล
dan

dal; dhal

Peringkat#14314
เซนติเมตร
seen-dtì-méet

sentimeter (cm)

Peringkat#14315
ชวด
chûuat

kehilangan kesempatan; gagal mendapatkan

Peringkat#14316
ใต้ถุน
dtâai-tǔn

Kolong rumah; bagian bawah rumah panggung

Peringkat#14317
ไฟบ้าน
fai-bâan

listrik rumah tangga; daya jaringan utama

Peringkat#14318
พี่นิด
pîi-nít

Kak Nid (gelar kekerabatan untuk kakak + Nid)

Peringkat#14319
คลอน
klɔɔn

longgar; agak goyah

Peringkat#14320
เรียกแขก
rîiak-kɛ̀ɛk

menarik pelanggan; menarik banyak orang

Peringkat#14321
บางสาขา
baang-sǎa-kǎa

beberapa cabang; beberapa departemen; beberapa bidang

Peringkat#14322
ควบรวม
kûuap-ruuam

menggabungkan; menyatukan

Peringkat#14323
ซีอี
sii-ii

C.E.; huruf C dan E

Peringkat#14324
เบจ
bèet

warna krem; beige

Peringkat#14325
ปลาไหล
bplaa-lǎi

belut

Peringkat#14326
สุดขั้ว
sùt-kûua

ekstrem; radikal

Peringkat#14327
ผลการเรียน
pǒn-gaan-riian

nilai

Peringkat#14328
เปิดเรื่อง
bpə̀ət-rʉ̂ʉang

memulai cerita; mengawali topik

Peringkat#14329
โดนขโมย
doon-kà-mooi

dicuri; kecurian

Peringkat#14330
บางพลี
baang-plii

Distrik Bang Phli

Peringkat#14331
แผ่นดินใหญ่
pɛ̀n-din-yài

daratan utama

Peringkat#14332
แฟ้ม
fɛ́ɛm

map; folder

Peringkat#14333
พรีวิว
prii-wiu

pratinjau (kata benda)

Peringkat#14334
สรรพสิ่ง
sàp-pá-sìng

segala sesuatu; segalanya

Peringkat#14335
ดีมานด์
dii-maan

permintaan (kebutuhan/keinginan umum)

Peringkat#14336
ทีหนึ่ง
tii-nʉ̀ng

sekali; satu kali

Peringkat#14337
พล็อตเรื่อง
plɔ́t-rʉ̂ʉang

alur; alur cerita (dari sebuah narasi)

Peringkat#14338
อ่วม
ùuam

sangat terdampak; dalam kondisi buruk

Peringkat#14339
เท่าทัน
tâo-tan

mengimbangi; mengikuti perkembangan

Peringkat#14340
ในไม่ช้า
nai-mâi-cháa

segera; tidak lama lagi

Peringkat#14341
จะร่วง
jà-rûuang

akan jatuh; akan terlepas

Peringkat#14342
เทพบุตร
têep-pá-bùt

pria yang sangat tampan

Peringkat#14343
ทักแชท
ták-chɛ́t

mengirim pesan daring

Peringkat#14344
แรงกระแทก
rɛɛng-grà-tɛ̂ɛk

gaya benturan; beban kejut

Peringkat#14345
แม่น้ำเจ้าพระยา
mɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaa

Sungai Chao Phraya (Thailand)

Peringkat#14346
มาร์ช
máat

mars (musik)

Peringkat#14347
อ่านง่าย
àan-ngâai

mudah dibaca

Peringkat#14348
หมูย่าง
mǔu-yâang

babi panggang/bakar

Peringkat#14349
มันฝรั่ง
man-fà-ràng

kentang

Peringkat#14350
การฝึกซ้อม
gaan-fʉ̀k-sɔ́ɔm

latihan; pelatihan

Peringkat#14351
วีรบุรุษ
wii-rá-bù-rùt

pahlawan (laki-laki); pria pemberani yang berjasa

Peringkat#14352
ย่างก้าว
yâang-gâao

langkah; tahapan

Peringkat#14353
เรียนเชิญ
riian-chəən

[untuk] mengundang dengan hormat (formal/sopan)

Peringkat#14354
ล้ำเส้น
lám-sên

melewati batas; melampaui batas

Peringkat#14355
นางรม
naang-rom

tiram

Peringkat#14356
เบาะแส
bɔ̀-sɛ̌ɛ

petunjuk; jejak

Peringkat#14357
ศาลรัฐธรรมนูญ
sǎan-rát-tà-tam-má-nuun

Mahkamah Konstitusi

Peringkat#14358
ความกระจ่าง
kwaam-grà-jàang

kejernihan; kecerahan (visual)

Peringkat#14359
ลดไฟ
lót-fai

mengecilkan api (kompor)

Peringkat#14360
ตีลังกา
dtii-lang-gaa

bersalto; berjungkir balik; terbalik

Peringkat#14361
ยุคเก่า
yúk-gào

era lama; zaman dahulu

Peringkat#14362
ราคาแรง
raa-kaa-rɛɛng

mahal; berharga tinggi

Peringkat#14363
นิติภาวะ
ní-dtì-paa-wá

kapasitas hukum; batas usia kedewasaan

Peringkat#14364
สก็อต
sà-gɔ̀t

orang Skotlandia

Peringkat#14365
หมดเงิน
mòt-ngən

kehabisan uang; tidak punya uang tersisa

Peringkat#14366
ตลอดทั้งปี
dtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii

sepanjang tahun; setahun penuh

Peringkat#14367
กระหึ่ม
grà-hʉ̀m

bergemuruh; bergema keras

Peringkat#14368
งามตา
ngaam-dtaa

sedap dipandang; indah dilihat

Peringkat#14369
ขนหนู
kǒn-nǔu

kain terry; kain handuk

Peringkat#14370
ทรงพระเจริญ
song-prá-jà-rəən

Dirgahayu Raja/Ratu!

Peringkat#14371
ตะกอน
dtà-gɔɔn

endapan; sedimen; residu

Peringkat#14372
ผึ่ง
pʉ̀ng

mengangin-anginkan; menjemur

Peringkat#14373
รัฐบาลไทย
rát-tà-baan-tai

pemerintah Thailand; administrasi Thailand

Peringkat#14374
ค่าสินค้า
kâa-sǐn-káa

harga barang; jumlah tagihan barang

Peringkat#14375
หวาดระแวง
wàat-rá-wɛɛng

curiga; tidak percaya; paranoid (nonklinis)

Peringkat#14376
ติดชาร์ต
dtìt-cháat

masuk tangga lagu; muncul di tangga lagu

Peringkat#14377
กินเล่น
gin-lên

ngemil; makan iseng

Peringkat#14378
ผู้ซึ่ง
pûu-sʉ̂ng

(formal) orang yang; mereka yang

Peringkat#14379
ตีหนึ่ง
dtii-nʉ̀ng

pukul 1 pagi (01:00)

Peringkat#14380
เป็นที่ต้องการ
bpen-tîi-dtɔ̂ng-gaan

diminati; banyak dicari

Peringkat#14381
ประสบภัย
bprà-sòp-pai

tertimpa bencana; terkena musibah

Peringkat#14382
เห็นกับตา
hěn-gàp-dtaa

menyaksikan secara langsung; melihat dengan mata kepala sendiri

Peringkat#14383
ครีบ
krîip

sirip (pada ikan/hewan laut)

Peringkat#14384
แฮร์รี่
hɛɛ-rîi

Harry (nama depan laki-laki)

Peringkat#14385
ปักหลัก
bpàk-làk

menetap; mengakar

Peringkat#14386
ส่งผลเสีย
sòng-pǒn-sǐia

berdampak buruk; berdampak negatif

Peringkat#14387
องค์ความรู้
ong-kwaam-rúu

kumpulan pengetahuan; khazanah pengetahuan

Peringkat#14388
แป๋ว
bpɛ̌ɛo

berbinar dan bening; polos

Peringkat#14389
พียู
pii-yuu

kulit PU

Peringkat#14390
น้ำแรง
náam-rɛɛng

upaya; tenaga; pengerahan tenaga

Peringkat#14391
ฉะนี้
chà-níi

demikian; seperti ini; dengan cara ini

Peringkat#14392
การคาดการณ์
gaan-kâat-gaan

peramalan; prediksi

Peringkat#14393
ปลิด
bplìt

memetik; mematahkan sesuatu (dari batang/cabang)

Peringkat#14394
ทั่วหน้า
tûua-nâa

menyeluruh; semuanya tanpa terkecuali

Peringkat#14395
ระราน
rá-raan

melecehkan; merundung; mengusik seseorang/sesuatu

Peringkat#14396
แบบบาง
bɛ̀ɛp-baang

ramping; halus (tentang tubuh seseorang)

Peringkat#14397
เกินกำหนด
gəən-gam-nòt

terlambat; melewati batas waktu

Peringkat#14398
โปโร
bpoo-roo

kemeja polo (sehari-hari)

Peringkat#14399
บริการเสริม
bɔɔ-rí-gaan-sə̌əm

layanan tambahan

Peringkat#14400
เร่งเครื่อง
rêng-krʉ̂ʉang

menggeber mesin