ไลต์(lái)
Arti
1Kata SifatB1
ringan/lite (rendah kalori/intensitas)
Memiliki kalori, alkohol, lemak, atau intensitas keseluruhan yang lebih rendah; dari bahasa Inggris "light/lite".
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih; menyeleksi2pemilih; pilih-pilih; selektif3memilih (dalam pemilihan umum)เบียร์biiaเบียร์biia1bir2bukan kata penggolongไลต์láiไลต์lái1ringan/lite (rendah kalori/intensitas)2lite; versi sederhana/dasar (merek)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarแคลอรี่น้อยkae-lor-rée nóiแคลอรี่น้อยkae-lor-rée nóirendah kalori (label informal)กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atas3sebesar/sebanyak (selisih perbedaan)
Saya memilih bir ringan karena mengandung lebih sedikit kalori.
2Kata BendaB1
lite; versi sederhana/dasar (merek)
Versi sederhana atau dasar dari suatu produk/layanan dengan fitur yang lebih sedikit; dari penggunaan merek dalam bahasa Inggris.
Contoh
แอปเวอร์ชันâep wer-chânแอปเวอร์ชันâep wer-chânversi aplikasiไลต์láiไลต์lái1ringan/lite (rendah kalori/intensitas)2lite; versi sederhana/dasar (merek)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1area; ruang; permukaan; luas tanah2wilayah; zona; daerah; area3lokal; di lokasi; lapangan (pewatas)4bidang; ruang lingkup (kiasan)น้อยnóiน้อยnói1sedikit (jumlah/kuantitas)2lebih sedikit; pada tingkat yang lebih rendah3muda; junior (penggunaan nama/gelar)4jarangและláeและláedan (penghubung)โหลดlòhtโหลดlòht1mengunduh; memuat (digital)2memuat [sesuatu] (ke atas/ke dalam)3beban; muatan (kapasitas)ไวwaiไวwai1awal; lebih awal2sensitif; reaktif3menyimpan; memelihara4cepat; lekas
Aplikasi versi lite menggunakan lebih sedikit ruang dan memuat dengan cepat.
Kata Terkait
Arti Serupa
รุ่นประหยัดrûn bprà-yàtรุ่นประหยัดrûn bprà-yàtmodel ekonomis; versi hemat
model ekonomis; versi hemat
รุ่นเล็กrûn lékรุ่นเล็กrûn lék1model kecil; versi dasar2divisi junior; kelas ringan
- model kecil; versi dasar
- divisi junior; kelas ringan
แคลอรีต่ำkae-lo-rêe dtàmแคลอรีต่ำkae-lo-rêe dtàmrendah kalori
rendah kalori
ไขมันต่ำkăi-man dtàmไขมันต่ำkăi-man dtàmrendah lemak
rendah lemak