พักร้อน(pák rón)

Arti

1Kata KerjaA2

mengambil cuti; berlibur

mengambil waktu libur dari pekerjaan, biasanya menggunakan hak cuti tahunan yang dibayar.

Contoh

ฉันchăn อยากyàak พักร้อนpák rón

Saya ingin pergi berlibur.

3 contoh lagi

ปีหน้าbpee nâa เขาkăo จะjà พักร้อนpák rón ไปเที่ยวbpai tîiao ทะเลtá-lay

Tahun depan, dia akan pergi berlibur ke pantai.

เธอter ทำงานหนักtam ngaan nàk มาmaa ทั้งปีtáng bpee เลยloie ขอkŏr พักร้อนpák rón หนึ่งnèung สัปดาห์sàp-daa

Dia telah bekerja keras sepanjang tahun, jadi dia meminta untuk mengambil liburan selama satu minggu.

หัวหน้าhŭua nâa อนุมัติà-nú-mát ให้hâi ผมpŏm พักร้อนpák rón ได้แล้วdâai láew แต่dtàe ต้องdtông เคลียร์งานklia ngaan ให้hâi เสร็จsèt ก่อนgòn

Bos telah menyetujui permintaan saya untuk berlibur, tetapi saya harus menyelesaikan pekerjaan saya terlebih dahulu.

2Kata BendaA2

liburan; cuti tahunan

periode waktu libur dari pekerjaan yang digunakan untuk berlibur; waktu cuti.

Contoh

เขาkăo มีmee พักร้อนpák rón 5 วันwan

Dia memiliki 5 hari waktu liburan.

3 contoh lagi

ฉันchăn จะjà ใช้chái วันพักร้อนwan pák rón ไปเที่ยวbpai tîiao ภูเก็ตpoo-gèt

Saya akan menggunakan hari libur saya untuk bepergian ke Phuket.

ปีที่แล้วbpee têe láew ผมpŏm มีmee พักร้อนpák rón แค่kâe สามsăam วันwan เองayng

Tahun lalu, saya hanya memiliki tiga hari waktu liburan.

ถึงแม้ว่าtĕung máe wâa จะมีjà mee งานเยอะngaan yér แต่dtàe เขาkăo ก็gâw ยังyang เหลือlĕuua วันพักร้อนwan pák rón สำหรับsăm-ràp สิ้นปีsîn bpee

Meskipun ada banyak pekerjaan, dia masih memiliki sisa waktu liburan untuk akhir tahun.

Kata Terkait

Arti Serupa

การลาพักร้อนgaan laa pák rón

cuti liburan; cuti tahunan

ลาพักร้อนlaa pák rón

cuti tahunan; hari cuti berbayar
mengambil cuti tahunan; mengambil cuti berbayar

ลาพักผ่อนlaa pák pòn

cuti liburan; cuti tahunan
mengambil cuti liburan

Rincian Kata

พักpákBagian 1

+

ร้อนrónBagian 2

พักร้อนpák rón