เกื้อ
gʉ̂ʉaArti
1Kata KerjaB2
mendukung; membantu; mendorong; memajukan
membantu atau mendukung [seseorang/sesuatu], seringkali dalam gaya formal, agar mereka dapat berkembang atau maju; mempromosikan atau mendorong
Contoh
โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1proyek; program2rencana; proposalนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมุ่งmûngมุ่งmûng1menuju; mengarah ke2bertujuan pada; berfokus padaเกื้อgʉ̂ʉaเกื้อgʉ̂ʉamendukung; membantu; mendorong; memajukanผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanpengusaha; pemilik/operator bisnisรายเล็กraai-lékรายเล็กraai-lék1pelaku usaha kecil; operator kecil2berskala kecil; (entitas) kecilให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)เติบโตdtə̀əp-dtooเติบโตdtə̀əp-dtoo1tumbuh (secara fisik/mental)2tumbuh/berkembang (ekonomi/organisasi)ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaอย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉnอย่างยั่งยืนyàang-yâng-yʉʉnsecara berkelanjutan; bertahan lama
Proyek ini bertujuan untuk mendukung pengusaha kecil agar mereka dapat tumbuh secara berkelanjutan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทุนการศึกษาtun-gaan-sʉ̀k-sǎaถูกtùukจัดตั้งขึ้นjàt-dtâng-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaเกื้อgʉ̂ʉaเด็กด้อยโอกาสdèk-dɔ̂ɔi-oo-gàatให้hâiเข้าถึงkâo-tʉ̌ngการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎa
Beasiswa didirikan untuk membantu anak-anak kurang mampu mengakses pendidikan.
นโยบายná-yoo-baaiใหม่màiจะjàเกื้อgʉ̂ʉaระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetสตาร์ทอัพsà-dtàat-àpด้วยdûuaiการลดgaan-lótอุปสรรคù-bpà-sàkทางกฎหมายtaang-gòt-mǎai
Kebijakan baru tersebut akan membina ekosistem startup dengan mengurangi hambatan hukum.
ความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉภาคประชาสังคมpâak-bprà-chaa-sǎng-komสามารถsǎa-mâatเกื้อgʉ̂ʉaการเปลี่ยนผ่านgaan-bplìian-pàanสู่sùuเศรษฐกิจsèet-tà-gìtสีเขียวsǐi-kǐiaoได้dâaiอย่างyàangเป็นรูปธรรมbpen-rûup-bpà-tam
Kolaborasi masyarakat sipil dapat secara konkret mendorong transisi menuju ekonomi hijau.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Turun
gʉ̂ʉa
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tengah + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |